時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,188



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2703882

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 253485 18
2703902 韓国人に質問 (2) alban 01:24 16 0
2703901 c3939の上げた桜まつり観ていたら・・....... ihmai1 01:05 17 0
2703900 Visual Studio Code に Aiを適用させた.. propertyOfJapan 00:55 7 0
2703899 佐渡鉱山朝鮮人被害者(1941年） (2) kikani 00:55 29 0
2703898 再び最悪の 大谷... (2) jap6cmwarotaZ 00:54 14 0
2703897 ワシントンDC,桜祭り　12日、13日 (4) c3939 00:51 30 0
2703896 大阪万博凄いな (2) sunchan 00:14 44 0
2703895 韓国ドラマで韓国語を学んだ外国人 propertyOfJapan 04-12 27 0
2703894 中国震撼：ガラスの橋が崩落、2600人....... ben2 04-12 68 0
2703893 深いな・・・ (3) ihmai1 04-12 48 0
2703892 Chosenjinで生まれて幸せな (1) あかさたなはまやら 04-12 49 0
2703891 米を満足にいただけない日本人みな....... (1) wagonR 04-12 41 0
2703890 豪州人が本物の焼肉に感動 JAPAV57 04-12 38 0
2703889 10トントロックエ顔がアスファルトに....... 신사동중국인 04-12 47 0
2703888 くそ AllahuAkbar 04-12 38 0
2703887 このサングパンはどんなになの w 신사동중국인 04-12 24 0
2703886 Made in Japan AllahuAkbar 04-12 56 0
2703885 little_k 御兄さん特殊作戦君 (4) Computertop6 04-12 22 0
2703884 日本人と韓国ごきぶりの顔つきを比....... AllahuAkbar 04-12 26 0
2703883 ヤンバン3 御兄さん救急ヘリ (1) Computertop6 04-12 12 0