時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版2024年9月9日 

韓国国民の半数(49.2%)は、長期的に鬱憤を抱えた状態にあるという。これはソウル大保健大学院の調査結果で明らかになった。若者層の割合が特に高かった。驚いたことに、この割合はドイツ人を対象に実施した類似の調査の結果(15.5%)の3倍に達した。ただし、今回は4回目の調査だったが過去3回の調査(2018年、54.6%など)よりはやや割合が低くなった。研究陣は「韓国社会を構成する人々の鬱憤感情は看過できない水準」と指摘した。

これほど鬱憤を感じている人が多いのだから、韓国は「鬱憤社会」と言っても誤りではないだろう。韓国は明らかに成功した先進国なのに、なぜそうなのだろうか。それは、韓国では他人と比較することが日常化し、競争の激しい社会になっているからではないか。韓国が経済協力開発機構(OECD)加盟国の中で自殺率1位、一日の自殺死亡者数が平均37.7人に達しているのもこれと関係があるだろう。競争が避けられないのなら、公正な競争に社会がもっと関心を注ぐべきではないだろうか。

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/09/02/2024090280069.html



국민 반수가 울분(조선일보)

조선일보/조선일보 일본어판 2024년 9월 9일 

한국 국민의 반수(49.2%)는, 장기적으로 울분을 안은 상태에 있다고 한다.이것은 서울 오호건대학원의 조사 결과로 밝혀졌다.젊은층의 비율이 특히 높았다.놀랐던 것에, 이 비율은 독일인을 대상으로 실시한 유사한 조사의 결과(15.5%)의 3배에 이르렀다.다만, 이번은 4번째의 조사였지만 과거 3회의 조사(2018년, 54.6%등)보다는 약간 비율이 낮아졌다.연구진은 「한국 사회를 구성하는 사람들의 울분 감정은 간과할 수 없는 수준」이라고 지적했다.

이 정도 울분을 느끼고 있는 사람이 많으니까, 한국은 「울분 사회」라고 해도 잘못은 아닐 것이다.한국은 분명하게 성공한 선진국인데, 왜 그렇게인 것일까.그것은, 한국에서는 타인과 비교하는 것이 일상화해, 경쟁의 격렬한 사회가 되어 있기 때문이 아닌가.한국이 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 중(안)에서 자살율 1위, 하루의 자살 사망자수가 평균 37.7명에 이르고 있는 것도 이것과 관계가 있다일 것이다.경쟁을 피할 수 없다면, 공정한 경쟁에 사회가 더 관심을 따라서는 안될까.

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/09/02/2024090280069.html




TOTAL: 2731785

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283598 19
2731785 日本の観光客数はタイを超えたw 7osaka 00:11 1 0
2731784 韓国制修理来たヘリ射撃訓練 RichCa21 00:06 9 0
2731783 リ・ジェミョンの 51兆 K 文化産業投....... RichCa21 00:04 13 0
2731782 イタリア帰国の料理人が福岡グルメ....... JAPAV57 00:03 13 0
2731781 名品で飾るのにどうして鬱病がかか....... theStray 07-26 16 0
2731780 やはりアメリカ人が食べる食べ物を....... (1) 신사동중국인 07-26 22 0
2731779 100voltは磨きに実体が分からないよう....... theStray 07-26 21 0
2731778 750兆ウォン税金収まること忙しい李....... RichCa21 07-26 32 1
2731777 100voltが信じた磨き again theStray 07-26 22 0
2731776 目立つ迷彩服を着ていた理由 kaminumaomiko2 07-26 36 0
2731775 カンボジアのロシア製放射砲 RichCa21 07-26 29 0
2731774 【強盗殺人事件】佐賀県伊万里市の....... 在日用日 07-26 30 0
2731773 大学生の五輪、日本が首位浮上 JAPAV57 07-26 31 1
2731772 一年に旅行を 10番(回)以上通う優雅な....... (1) 신사동중국인 07-26 46 1
2731771 正直に生まれてこんなモルゴ−ルは....... (1) 신사동중국인 07-26 42 0
2731770 韓国文化は韓国と韓国人をスターに....... sw49f 07-26 38 0
2731769 120m 浸透用よく迫撃砲飛檄 RichCa21 07-26 39 0
2731768 kpop デモンホントスビルボード 4位 w (2) RichCa21 07-26 49 0
2731767 Demon Huntersが大人気? (3) 7osaka 07-26 61 0
2731766 人生敗北者のゾッ病身の顔 PrideOfChina 07-26 54 0