뢰구 마코토씨의 「고무 수채화!!」연하장에 한국으로부터 「욱일기」항의→완전 거부 「온 세상에서 일출 그릴 수 없게 된다」

만화 「금빛의 고무 수채화!!」등에서 알려진 인기 만화가의뢰구 마코토씨(50)가 5일, 자신의 X( 구트잇타)를 갱신.설날에 SNS로 투고한 일러스트에 대해서, 「욱일기가 포함되어 있다」라고 한국 팬이 항의해 왔던 것에 대해 반응했다. 【사진】이 「연하장 일러스트」에마저 항의가 온다고는… 　뢰구씨는 1월 1일에 「새해복 많이 받으세요.」라고 제목을 붙이고, 대표작의 「고무 수채화!!」의 캐릭터가 그려진 연하장 일러스트를 공개.그에 대하고, 「자신이 그린 연하장의 배경이 욱일기를 표현하고 있는 것처럼 보이기 때문에, 사죄와 그림의 삭제를 요구하는 성명문이 왔습니다」라고 항의가 있던 일을 밝혔다. 　뢰구씨가 첨부한, 상대로부터의 항의라고 생각되는 투고에서는 「［성명문］뢰구 마코토 작가가, 자신의 창작 행위에 대할 책임을 가져, 올바른 행동을 나타날 것을 바라고 있습니다.-금빛의 고무 수채화 한국 팬 일동-」(이)라고 써내, 「욱일기를 연상시키는 배경을 공개하는 행위는, 전쟁이나 침략의 이미지를 넓은, 부정적인 영향을 주는 위험성이 있어요」 등과 항의.뢰구씨에 대해서 「일러스트의 삭제, 사죄 해명」 「작품의 철회 및 수정」 「역사적 사실에 대한 재학습」을 요구하면, 「한국 팬 일동」명의로 발표했다. 　뢰구씨는 이 성명에 대해서 「최초로 전하는 것은 , 이 연하장의 일러스트는 일본의 독자에게 향해서, 경사스러운 분위기의 연하장을 보내고 싶어서 그렸다.그렇다고 하는 것입니다.한국 분들에 불쾌감을 주기 위해서 그린 것은 아닙니다.분명하게라고 말해 둡니다.」라고 타의는 없는 것을 단언.삭제 요청에 대해서는 「물론 욱일기에 관한 표현은 앞으로도 주의합니다만, 이번 사죄나 그림의 삭제라고 하는 요구에는 응할 수 없습니다.그렇다고 하는 결론입니다.」라고 적었다. 　또 그 이유에 대해 「이 성명문의 요구를 받아 들여 그림을 삭제했다면, 온 세상에서 그림을 그리는 사람들 모두가 이일출의 표현을 그릴 수 없게 됩니다.긴 시간을 들여 만든 그림도, 한국 분의 한마디로, 삭제하지 않으면 갈 수 없게 됩니다.」라고 자신 이외의 작가의 자유로운 표현에도 고려한 것을 덧붙여 씀.일출의 프리 일러스트를 나타내, 정월로는 일반적인 표현인 것을 설명한 다음 「 「위축」의 종을 재배하면 표현을 할 수 없게 된다고 합니다만, 확실히 그것의 종이 되는 것은 아닐까요?이와 같이 나 혼자의 문제는 아니게 되어 버립니다.」라고 우려했다. 　이 설명을 본 다음도 향후도 항의가 계속 되는 것 같으면, 법적 처치등도 생각하고 있는 것을 공표.한국에서의 「고무 수채화!!」출판사에도 문제 없는 것을 확인한다고 한 다음, 「만약, 한국의 출판사에서 봐도 이 일러스트의 삭제의 요청이 나왔다면, 이제(벌써) 한국에서의 출판은 무서워서 할 수 없습니다.」라고 적었다. 　뢰구씨는 2001년부터 「금빛의 고무 수채화!!」(을)를 연재 개시.현재는 전자판으로, 속편이 되는 「금빛의 고무 수채화!!2」를 연재하고 있다.대표작은 「금빛의 고무 수채화!!」 「동물의 나라」.

뢰구 마코토씨의 「고무 수채화!!」연하장에 한국으로부터 「욱일기」항의→완전 거부 「온 세상에서 일출 그릴 수 없게 된다」＞