時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国で滑走路の延長線上に置かれた「コンクリート構造物」、やっぱり設計ミスだった……それをそのまま認可して施行してしまった背景とは?

滑走路先の「コンクリート構造物」は業者の設計ミス…韓国空港公社がそのまま認可【独自】 務安空港事故(朝鮮日報)

務安国際空港で昨年初めまで続いた「コンクリート構造物」強化工事は、設計業者が誤って設計したものを韓国空港公社がそのまま受け入れていたことが2日に確認された。務安空港を運営する韓国空港公社は2020年にローカライザー(着陸誘導装置)改良事業に着手した際、壊れやすくする方法で行うよう指針を下しながらも、コンクリート構造物をさらに強化する設計を受け入れたということだ。こうして強化された構造物が今回の事故に決定的な影響を及ぼした。

 本紙の取材を総合すると、韓国空港公社は2020年からローカライザー改良工事に着手し、昨年初めまで工事を行った。2007年の同空港開港後に設置されたローカライザーが古くなったため、改良工事を実施したものだ。

 問題は、この過程で既存のコンクリート構造物に「コンクリートの天板」まで加わり、コンクリート構造物がさらに硬くなったということだ。昨年初めまでの工事によって、長さ40メートル、幅4.4メートル、高さ0.3メートルという巨大なコンクリートの天板が構造物に新たに追加された。

 このコンクリートの天板を作れと指示したのが誰なのかを巡り、韓国空港公社、設計士、施工会社などは異なる見解を示している。設計士は「設計したのはローカライザーだけだ。コンクリートの天板は設計していない」と、韓国航空公社は「壊れやすく設計するよう指針を下した」と言っている。

 しかし、2020年に作られた設計業者の図面には、コンクリートの天板があるとのことだ。この工事監理をした業者は「設計図面にコンクリートの天板があった。施工会社はこれに従って工事を行い、コンクリートの天板を加えたものだ」と話した。韓国航空公社側も設計図面にコンクリートの天板があったことを認めた。

 これはつまり、韓国空港公社が設計用役時と採択時に異なる基準を適用したという意味になる。韓国空港公社は2020年の設計用役に「Frangibility(壊れやすさ)確保方策の検討」という文言を入れたが、逆にコンクリートを強化する設計を選んだためだ。これに対して、韓国航空公社は「壊れやすいという表現はコンクリートの天板ではなく、盛り土の上の構造物に対するものだった」と釈明した。航空・鉄道事故調査委員会は工事の設計指示と採択過程に法律違反がないかどうかを調査している。
(引用ここまで)



 コンクリートの基礎の上にさらにコンクリートの天板を設置。
 一機たりとも生存を許さない決意の強さを感じさせてくれますね。
 ……こんな風にちょっと茶化しをいれないとこのニュースは伝えるのがしんどいです。

 韓国でよくあるのが「工事している人たちがなんのためにその工事をしているのか、どういった意味があるのか把握していない」って事態。

 たとえば韓国の高速鉄道であるKTXでスラブ軌道に設置されたコンクリート製枕木のボルト部分に吸水性のスポンジを採用していたことがありました。
 結果、染みこんだ水が凍結して枕木が次々破裂していったのですね。
 あれ、設計から現場まで誰ひとりとして吸水性のスポンジを使うことに疑念を持たなかったのですよ。
 でなかったら設置まで行くわけないですからね。


 同様の案件はいくつも存在しています。
 原発でまともに校正もできずに放射線モニタが動作しなかったなんてこともありましたし、そもそもが原発のタービン建屋で雨漏りがするレベルです。
 タービン建屋ですよ?

豪雨で運転停止した古里原発2号機、その驚愕の理由が判明……(楽韓Web過去エントリ)

 今回のローカライザーがクラッシャブルではなく、コンクリートでかっちりと固めきっていたって話も同様でしょう。
 そうやってしまってはいけないかどうか。
 あるいは設置した結果としてなにが起こるだろうかとか考えていないし、知っている人がいないのです。

 そうした事故がこうして時折起きて「まるで後進国のようだ!」と一通り騒いでまた元の木阿弥になるのですよ。
 いつものことです。

 


말단까지 기술력이 침투하지 않는 한국은 바보의 모임

한국에서 활주로의 연장선상에 놓여진 「콘크리트 구조물」, 역시 설계 미스였던……그것을 그대로 인가해 시행해 버린 배경이란?

활주로처의 「콘크리트 구조물」은 업자의 설계 미스…한국 공항 공사가 그대로 인가【독자】 무안 공항 사고(조선일보)
무안 국제 공항에서 작년 초까지 계속 된 「콘크리트 구조물」강화 공사는, 설계 업자가 잘못해 설계한 것을 한국 공항 공사가 그대로 받아 들이고 있었던 것이 2일에 확인되었다.무안 공항을 운영하는 한국 공항 공사는 2020년에 로컬라이저(착륙 유도 장치) 개량 사업에 착수했을 때, 망가지기 쉽게 하는 방법으로 실시하도록(듯이) 지침을 내리면서도, 콘크리트 구조물을 한층 더 강화하는 설계를 받아 들였다고 하는 것이다.이렇게 해 강화된 구조물이 이번 사고에 결정적인 영향을 미쳤다.

 본지의 취재를 종합 하면, 한국 공항 공사는 2020년부터 로컬라이저 개량 공사에 착수해, 작년 초까지 공사를 실시했다.2007년의 동공항 개항 후에 설치된 로컬라이저가 오래되었기 때문에, 개량 공사를 실시한 것이다.
 문제는, 이 과정에서 기존의 콘크리트 구조물에 「콘크리트의 천판」까지 더해져, 콘크리트 구조물이 한층 더 딱딱해졌다고 하는 것이다.작년 초까지의 공사에 의해서, 길이 40미터, 폭 4.4미터, 높이 0.3미터라고 하는 거대한 콘크리트의 천판이 구조물에 새롭게 추가되었다.

 이 콘크리트의 천판을 만들라고 지시한 것이 누구인가를 둘러싸, 한국 공항 공사, 설계사, 시공사 등은 다른 견해를 나타내고 있다.설계사는 「설계한 것은 로컬라이저만이다.콘크리트의 천판은 설계하고 있지 않다」라고, 한국 항공 공사는 「망가지기 쉽게 설계하도록(듯이) 지침을 내렸다」라고 한다.

 그러나, 2020년에 만들어진 설계 업자의 도면에는, 콘크리트의 천판이 있다라는 것이다.이 공사 감리를 한 업자는 「설계도면에 콘크리트의 천판이 있었다.시공사는 이것에 따라서 공사를 실시해, 콘크리트의 천판을 더한 것이다」라고 이야기했다.한국 항공 공사측도 설계도면에 콘크리트의 천판이 있던 것을 인정했다.
 이것은 즉, 한국 공항 공사가 설계 용역시와 채택시에 다른 기준을 적용했다고 하는 의미가 된다.한국 공항 공사는 2020년의 설계 용역에 「Frangibility(망가지기 쉬움) 확보 방책의 검토」라고 하는 문언을 넣었지만, 반대로 콘크리트를 강화하는 설계를 선택했기 때문이다.이것에 대해서, 한국 항공 공사는 「망가지기 쉽다고 하는 표현은 콘크리트의 천판이 아니고, 성토 위의 구조물에 대하는 것이었다」라고 해명했다.항공·철도 사고 조사위원회는 공사의 설계 지시와 채택 과정에 법률위반이 있는지 없는지를 조사하고 있다.
(인용 여기까지)


 콘크리트의 기초 위에 한층 더 콘크리트의 천판을 설치.
 카즈키라도 생존을 허락하지 않을 결의의 힘을 느끼게 해 주는군요.
 ……이런 식으로 조금 다화 해를 넣지 않으면 이 뉴스는 전하는 것이 힘듭니다.

 한국에서 자주(잘) 있다의가 「공사하고 있는 사람들이 무엇때문에 그 공사를 하고 있는지, 어떤 의미가 있다 의 것인지 파악하고 있지 않다」는 사태.
 예를 들어 한국의 고속 철도인KTX로 슬라브 궤도에 설치된 콘크리트제 침목의 볼트 부분에 흡수성의 스펀지를 채용하고 있었던 적이 있었습니다.
 결과, 스며든 물이 동결해 침목이 차례차례 파열하며 갔군요.
 저것, 설계로부터 현장까지 누구 혼자로서 흡수성의 스펀지를 사용하는 것에 의념을 가지지 않았습니다.
 (이)가 아니었으면 설치까지 갈 리 없으니까.


 같은 안건은 얼마든지 존재하고 있습니다.
 원자력 발전에서온전히 교정도 하지 못하고 방사선 모니터가 동작하지 않았다니 것도 있었고, 원래가 원자력 발전의 터빈 건물에서 누수가 하는 레벨입니다.
 터빈 건물이에요?

호우로 운전 정지한 고향 원자력 발전 2호기, 그 경악의 이유가 판명……(락한Web 과거 엔트리)

 이번 로컬라이저가 크러셔블이 아니고, 콘크리트로 꼭굳혀 잘라 매우 이야기도 마찬가지지요.
 그렇게 끝내 안 된다 화도인가.
 있다 있어는 설치한 결과적으로 뭐가 일어날까라든지 생각하지 않고, 알고 있는 사람이 없습니다.

 그러한 사고가 이렇게 해 때때로 일어나 「마치 후진국같다!」라고 대충 떠들어 또 원래의 도로아미타불이 되는 거에요.
 평소의 일입니다.



TOTAL: 2683976

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 209584 18
2683896 声が大きくて暴れ狂った人が勝利 (4) copysaru07 14:17 179 0
2683895 誇らしい本当の日本の伝統衣装 (1) fighterakb 14:14 147 1
2683894 韓国の中学校の歴史教育 (2) JAPAV57 14:13 179 0
2683893 恥ずかしい着物の真実 (1) fighterakb 14:10 142 1
2683892 アメリカが韓国史劇を題材にしない....... (1) 竹島日本領 14:09 147 0
2683891 すべての日本人が悪くない (2) あかさたなはまやら 14:00 140 0
2683890 イカゲーム ゴールデングローブ作品....... ヤンバン3 13:49 197 3
2683889 ロシアが西側と関係が良くない理由....... propertyOfJapan 13:49 103 0
2683888 ゴールデングローブ賞主演女優賞澤....... (1) 竹島日本領 13:35 189 2
2683887 韓国は民主主義国ではないと気がつ....... (1) ninini 13:31 127 0
2683886 尹錫悦大統領「逮捕状発付」で積み....... (3) ヤンバン3 13:26 190 0
2683885 ハリウッドはなぜ韓国を舞台にしな....... (2) ninini 13:26 184 0
2683884 韓国の誇りイカゲームSHOUGUNに敗北 竹島日本領 13:25 180 1
2683883 いつまでも同族同士で殴り合う韓民....... ninini 13:16 152 0
2683882 ムン・ゼイン政権時国がすぐマング....... 신사동중국인 13:09 72 0
2683881 SHOUGUNはアメリカ制作のドラマ (4) kd0035 13:08 176 2
2683880 韓国政治がこれまでと大きく違うと....... ninini 13:07 96 0
2683879 公捜処、尹大統領の逮捕令状執行を....... (1) ヤンバン3 13:03 148 0
2683878 北朝鮮狂った (3) sunchan 12:58 191 0
2683877 検察軍vs大統領軍の前哨戦必要だなw (2) uenomuxo 12:48 122 0