放射能の味
見えない光の踊り′
味もいもない無形の息。
口にれないけれど漂う言葉′
「これ′放射能の味だね!」冗談が飛ぶ。
司の上にった一切れの不安′
ラメンのスプにむほのかな疑念。
でも′本に味なんてあるの?
放射線は寂の中で踊るだけ。
澄んだ月が映る酒の杯′
誰かが言う′「これ′ちょっと怪しくない?」
笑いの中の心配′風刺の中の′
「放射能の味」はたぶん心の錯。
でも私たちが知るべきことはただ一つ′
味は舌先ではなく′信じる心にある。
だから冗談の中にも輝くを′
安全は科で′心配はほどほどに流してい
———
ChatGpt
한국인은 알 수 없는 일본의 맛.
放射能の味
見えない光の踊り、
味も匂いもない無形の息。
口に触れないけれど漂う言葉、
「これ、放射能の味だね!」冗談が飛ぶ。
寿司の上に乗った一切れの不安、
ラーメンのスープに潜むほのかな疑念。
でも、本当に味なんてあるの?
放射線は静寂の中で踊るだけ。
澄んだ月が映る酒の杯、
誰かが言う、「これ、ちょっと怪しくない?」
笑いの中の心配、風刺の中の真実、
「放射能の味」はたぶん心の錯覚。
でも私たちが知るべきことはただ一つ、
味は舌先ではなく、信じる心にある。
だから冗談の中にも輝く真実を、
安全は科学で、心配はほどほどに流してい
------
ChatGpt