時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments






KJの翻訳機は精度が低い。。。




韓国人の書いた文が乱暴で、意地悪な内容かと



思って、



こちらも、少し意地悪くレスを書いたあとで、



違う翻訳機で見たら、真面目で、意地悪な内容ではなかった



ことがあった。。。




それで、少し意地悪く書いたレスを、修正したことが



ある。



KJの翻訳機は相手に誤解させるような、翻訳をすることがある。




         


몇번이나 말하지만..






KJ의 번역기는 정도가 낮다...




한국인이 쓴 문장이 난폭하고, 심술궂은 내용일까하고



생각하고,



이쪽도, 조금 심술궂게 레스를 쓴 후에,



다른 번역기로 보면, 성실하고, 심술궂은 내용은 아니었다



일이 있었다...




그래서, 조금 심술궂게 쓴 레스를, 수정했던 것이



있다.



KJ의 번역기는 상대에게 오해시키는, 번역을 하는 것이 있다.




         



TOTAL: 2731499

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283213 19
2730179 100vは良心もないか? jap6cmwarotaZ 07-21 507 0
2730178 東大門商圏がたくさん衰落した.. (5) 신사동중국인 07-21 452 0
2730177 日本人が韓国に悪口を言って責めれ....... (5) sungkim 07-21 471 0
2730176 日本人がコミュ障だから外国人と摩....... (5) kd0035 07-21 413 0
2730175 日本人が分からない魚 cris1717 07-21 361 0
2730174 ero GGの自己紹介w (1) executioner3 07-21 373 0
2730173 100voltさん消費クーポンでラーメン買....... Prometheus 07-21 421 0
2730172 韓国に花火大会が少ない理由は? (2) peacebridge 07-21 505 0
2730171 AIの文章を借りて“虎の威を狩る狐”....... (2) executioner3 07-21 448 0
2730170 全世界音楽チャートを韓国人が全部....... (9) sungkim 07-21 464 0
2730169 そば(soba)の起源 w (2) MabikiSesame 07-21 427 1
2730168 参政党 凱旋街宣 in 東京新橋SL広場 ....... sanseito 07-21 374 0
2730167 みんみん蝉とつくつく法師が消えた.. 신사동중국인 07-21 353 1
2730166 ero GGは自身の立てたスレッド文章を....... (2) executioner3 07-21 329 0
2730165 【最新情報】2025年7月20日 自民党 歴....... (1) sanseito 07-21 371 3
2730164 イギリスおばさん,おじさんたちも驚....... (3) sungkim 07-21 421 0
2730163 エアコンを作動させることができる....... propertyOfJapan 07-21 375 0
2730162 韓国を反日国にしたのは李承晩 executioner3 07-21 443 0
2730161 みんみん蝉音がなつかしき.. 신사동중국인 07-21 337 1
2730160 【まとめ】参政党・議席獲得情報ま....... (5) sanseito 07-21 447 0