時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments






KJの翻訳機は精度が低い。。。




韓国人の書いた文が乱暴で、意地悪な内容かと



思って、



こちらも、少し意地悪くレスを書いたあとで、



違う翻訳機で見たら、真面目で、意地悪な内容ではなかった



ことがあった。。。




それで、少し意地悪く書いたレスを、修正したことが



ある。



KJの翻訳機は相手に誤解させるような、翻訳をすることがある。




         


몇번이나 말하지만..






KJ의 번역기는 정도가 낮다...




한국인이 쓴 문장이 난폭하고, 심술궂은 내용일까하고



생각하고,



이쪽도, 조금 심술궂게 레스를 쓴 후에,



다른 번역기로 보면, 성실하고, 심술궂은 내용은 아니었다



일이 있었다...




그래서, 조금 심술궂게 쓴 레스를, 수정했던 것이



있다.



KJ의 번역기는 상대에게 오해시키는, 번역을 하는 것이 있다.




         



TOTAL: 2732057

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283821 19
2730937 済州島は中国の島、中国の核心的利....... ben2 07-24 288 0
2730936 早朝から鶏に叩き起こされる韓国w ben2 07-24 410 0
2730935 韓国人=日本旅行から帰ると我が国....... ドンガバ 07-24 384 0
2730934 韓国と中国がファションを完全交換....... ben2 07-24 318 0
2730933 なぜ?イ・ジェミョンは日本の犬に....... (2) ドンガバ 07-24 318 0
2730932 ソウルに日本のドン・キホーテが開....... ドンガバ 07-24 271 0
2730931 日本人の Aiに対する反感原因 (2) propertyOfJapan 07-24 274 0
2730930 チョーセン人オーラいかついぞ (5) tikubizumou1 07-24 356 1
2730929 次世代成長産業は AIが間違いない (6) bibimbap 07-24 259 0
2730928 色で明確に貧乏人を色分けした韓国 (2) ben2 07-24 332 0
2730927 キムチ女性=私は国を捨てて海外で....... (1) ドンガバ 07-24 279 0
2730926 人口が少ないのに毎年2万人以上が国....... ドンガバ 07-24 282 0
2730925 世界は韓国と北朝鮮の区別ができな....... (1) ドンガバ 07-24 282 0
2730924 マスメディアが国民を攻撃し始めた....... (2) uenomuxo 07-24 427 1
2730923 模型屋の目をかいくぐり発売 ben2 07-24 269 0
2730922 売国奴の lunch (4) iiiii 07-24 279 0
2730921 Terara ユッケジャン爆撃機 (2) Computertop6 07-24 294 0
2730920 韓国の失敗ジャンボリーより上手に....... ben2 07-24 358 0
2730919 韓国コンビニCUの復興の目途立たず (4) ben2 07-24 324 0
2730918 韓国が日本の属国から脱出する方法....... (2) ドンガバ 07-24 429 1