時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments






KJの翻訳機は精度が低い。。。




韓国人の書いた文が乱暴で、意地悪な内容かと



思って、



こちらも、少し意地悪くレスを書いたあとで、



違う翻訳機で見たら、真面目で、意地悪な内容ではなかった



ことがあった。。。




それで、少し意地悪く書いたレスを、修正したことが



ある。



KJの翻訳機は相手に誤解させるような、翻訳をすることがある。




         


몇번이나 말하지만..






KJ의 번역기는 정도가 낮다...




한국인이 쓴 문장이 난폭하고, 심술궂은 내용일까하고



생각하고,



이쪽도, 조금 심술궂게 레스를 쓴 후에,



다른 번역기로 보면, 성실하고, 심술궂은 내용은 아니었다



일이 있었다...




그래서, 조금 심술궂게 쓴 레스를, 수정했던 것이



있다.



KJ의 번역기는 상대에게 오해시키는, 번역을 하는 것이 있다.




         



TOTAL: 2732116

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283852 19
2731436 売春婦の起源は日本^^ (6) 신사동중국인 07-26 210 0
2731435 日本の遊女観光は世界最高 ^^ 신사동중국인 07-26 121 0
2731434 右派のお話 (1) dhornsha21 07-26 126 0
2731433 正直 400万円を手元に入れたら手腕が....... 신사동중국인 07-26 110 1
2731432 畜生民国は日本を盗み見て悔しがっ....... (3) terara 07-26 186 0
2731431 倭人がハワイにとらわれすぎる理由 (10) 신사동중국인 07-26 245 0
2731430 5年目 13万円も儲けることができない....... (2) copysaru07 07-26 201 10
2731429 畜生民族の利益しか考えていない対....... (3) terara 07-26 175 0
2731428 コネティカットに全 신사동중국인 07-26 143 0
2731427 日本も徴兵制の復活を (1) atdt010 07-26 166 1
2731426 大谷&KIMキタ━(゚∀゚)━!! (8) sunchan 07-26 219 1
2731425 Curryparkuparku 帝国海軍 (2) Computertop6 07-26 123 0
2731424 Curryparkuparku 戦闘機 (2) Computertop6 07-26 164 0
2731423 三振後のジャッジ感が出てると思う....... 法政二浪 07-26 211 0
2731422 それなら自民党支持者たちは馬鹿だ....... sw49f 07-26 206 0
2731421 カカオ撤退に続きNHNも事業中断を検....... (2) greatjp22 07-26 283 1
2731420 非自民支持者が「石破辞めるな」を....... (3) bluebluebluu 07-26 379 1
2731419 Osaka X ズボン御兄さん近況 (1) bugati839 07-26 311 0
2731418 極右が極右を批判 (4) bibimbap 07-26 375 0
2731417 kotodama 呪い 1日目... w (2) MabikiSesame 07-26 392 0