時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments






KJの翻訳機は精度が低い。。。




韓国人の書いた文が乱暴で、意地悪な内容かと



思って、



こちらも、少し意地悪くレスを書いたあとで、



違う翻訳機で見たら、真面目で、意地悪な内容ではなかった



ことがあった。。。




それで、少し意地悪く書いたレスを、修正したことが



ある。



KJの翻訳機は相手に誤解させるような、翻訳をすることがある。




         


몇번이나 말하지만..






KJ의 번역기는 정도가 낮다...




한국인이 쓴 문장이 난폭하고, 심술궂은 내용일까하고



생각하고,



이쪽도, 조금 심술궂게 레스를 쓴 후에,



다른 번역기로 보면, 성실하고, 심술궂은 내용은 아니었다



일이 있었다...




그래서, 조금 심술궂게 쓴 레스를, 수정했던 것이



있다.



KJ의 번역기는 상대에게 오해시키는, 번역을 하는 것이 있다.




         



TOTAL: 2731176

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282785 18
2729076 小坂英二 登場! nipponhoshuto 07-18 454 1
2729075 AIに質問して見た (7) bibimbap 07-18 578 5
2729074 参政党, 補修党 スレはしないで! (3) jap6cmwarotaZ 07-18 496 0
2729073 殿さま ohayo! 신사동중국인 07-18 542 0
2729072 香ばしい全羅道人心 (9) bibimbap 07-18 674 2
2729071 ▲プロファイル windows7 07-18 652 6
2729070 まずは日焼けしてから行けよ 樺太州 07-18 629 1
2729069 日本がほしい.!!!!!!!! pplive112 07-18 597 0
2729068 日本人自宅の衛星アンテナ (5) Computertop6 07-18 540 0
2729067 後ろでつながっている 樺太州 07-18 508 0
2729066 私が好きな日本料理 (4) Computertop6 07-18 471 0
2729065 2025.7.25 金曜日チォングチォックモ講....... (1) 뿌러진작대기 07-18 479 0
2729064 juryM 様に私の宝物を紹介します (4) Computertop6 07-18 429 0
2729063 街頭演説 in 岐阜 信長広場 令和7年7....... sanseito 07-18 453 0
2729062 日本人よこれどう? (5) Computertop6 07-18 406 0
2729061 無罪w 逆にこいつ、韓国経済破壊す....... uenomuxo 07-18 544 0
2729060 悪をほめたたえる民族こんにちは w (3) MabikiSesame 07-18 570 0
2729059 Curryparkuparku 戦闘爆撃機 (3) Computertop6 07-18 496 0
2729058 プロファイル ひょうたんでしょう 07-18 520 2
2729057 韓国が持てない (6) nippon1 07-18 706 0