時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

チェジュ航空社長「深くおわび」 質問避け、記者が抗議も

29日、旅客機事故を受けてソウルで謝罪するチェジュ航空の金二培社長(左から4人目)ら幹部(聯合・AP=共同)

 【ソウル共同】「事故で亡くなった方々のご冥福を祈り、ご遺族に深くおわび申し上げる」。韓国南西部の務安国際空港で起きた旅客機事故を受け、チェジュ航空の金二培社長は29日、ソウルの金浦空港付近のホテルで記者会見し、こわばった表情で頭を下げた。原因は調査中だとして質疑応答を避けようとし、報道陣から抗議の声が上がった。

 金氏は「現時点で事故原因は分かっていない」と前置きした上で、「最高経営者として責任を痛感している」と述べた。

 遺族のサポートや事故の収拾に最善を尽くすと強調する一方、「原因については政府機関の公式的な調査を経なければならない」などとして質疑には応じられないと述べた。

 


제주 항공 사장, 질문 피해 보신에 달리는

제주 항공 사장 「깊게 사과」질문 피해 기자가 항의도

29일, 여객기 사고를 받아 서울에서 사죄하는 제주 항공의 금2배사장(왼쪽에서 4명째) 외간부(연합·AP=공동)

 【서울 공동】「사고로 죽은 분들의 명복을 빌어, 유족에게 깊게 사과 말씀드린다」.한국 남서부의 무안 국제 공항에서 일어난 여객기 사고를 받아 제주 항공의 금2배사장은 29일, 서울의 김포공항 부근의 호텔에서 기자 회견해, 굳어진 표정으로 고개를 숙였다.원인은 조사중이라고 하고 질의응답을 피하려고 해, 보도진으로부터 항의의 소리가 높아졌다.

 김씨는 「현시점에서 사고 원인은 모르는다」라고 서론 한 다음, 「최고 경영자로서 책임을 통감하고 있다」라고 말했다.

 유족의 서포트나 사고의 수습에 최선을 다한다고 강조하는 한편, 「원인에 대해서는 정부 기관의 공식적인 조사를 거치지 않으면 안 된다」등으로 해서 질의에는 따를 수 없다고 말했다.



TOTAL: 2686467

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 213210 18
2685047 日本にはないモチ.... ^O^ (3) jap6cmwarotaZ 01-15 1326 0
2685046 反日国の韓国人は知らない日本文化 JAPAV57 01-15 1311 1
2685045 海外からの観光客に絶賛 (1) picopico 01-15 1298 0
2685044 中国が西海(黄海)を水銀(重金属)で汚....... avenger 01-14 1350 0
2685043 terara 御兄さんにユッケジャン食べさ....... (2) Computertop6 01-14 1205 0
2685042 中国チングダオビール vs 日本ビール (2) Computertop6 01-14 1169 0
2685041 評価頼み Computertop6 01-14 1227 0
2685040 韓国は王ではなく 神と言っても (5) あかさたなはまやら 01-14 1214 0
2685039 尹側で不正選挙証拠資料委譲完了 (1) amateras16 01-14 1115 0
2685038 Dandadan第一話の下ネタで大爆笑の海外....... picopico 01-14 1243 0
2685037 苦しめることに上手な日本人に必要....... (1) propertyOfJapan 01-14 1242 0
2685036 クソ!大嫌いな日本なのに又行きた....... (2) ドンガバ 01-14 1464 1
2685035 ドイツ人=日本は本当に夢の国なの....... ドンガバ 01-14 1399 2
2685034 今から 尹 逮捕リアルタイムで 投稿 (5) tyrel 01-14 1193 2
2685033 [韓国]中国人犯人が逃げだす場面 (6) avenger 01-14 1339 0
2685032 君たち酋長 tennoはいつ故国訪問する? (2) あかさたなはまやら 01-14 1315 0
2685031 韓国同胞が見る韓国人の人生を紹介....... ドンガバ 01-14 1276 0
2685030 Otonar . . . adslgd 01-14 1253 0
2685029 国民の力凄いな (2) sunchan 01-14 1509 0
2685028 ドンガバ って. . . (4) adslgd 01-14 1380 0