時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




何度も言うようだが . . .




   KJの翻訳機はあまりよくない。



  他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



  意味がよく分かることがある。




  少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



  丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



  


    

 


몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




  KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



  다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



  의미를 잘 아는 것이 있다.




  조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



  정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



  


    

 



TOTAL: 2689737

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 220590 18
2681237 獲物を取るために張りこみ中です! 신사동중국인 2024-12-27 2245 0
2681236 高麗時代と言えば日本金閣 44倍規模....... (1) booq 2024-12-27 2409 0
2681235 単なる自己愛性 知的障害 (1) 猫長屋 2024-12-26 2251 0
2681234 未来が楽しみ 樺太州 2024-12-26 2435 0
2681233 イ・ジェミョンの何がいいの? (6) chuchu 2024-12-26 2576 0
2681232 北朝鮮に攻撃しない理由 (3) inunabeya18 2024-12-26 2345 0
2681231 底暖房ない日本住宅多い? cris1717 2024-12-26 2283 0
2681230 韓国人にはわからない味 (1) 夢夢夢 2024-12-26 2445 0
2681229 リ・ジェミョン大統領日本と友好し....... あかさたなはまやら 2024-12-26 2449 0
2681228 ログアウトするとJankが居たw inunabeya18 2024-12-26 2304 0
2681227 北朝鮮科学者北朝鮮脱出して韓国ラ....... cris1717 2024-12-26 2307 0
2681226 福岡の親日国台湾人の喫茶 JAPAV57 2024-12-26 2393 0
2681225 リ・ジェミョンは日本人が尊敬する....... booq 2024-12-26 2569 0
2681224 日本人評価 (4) Computertop6 2024-12-26 2331 0
2681223 アジア経済 中期 予測 (1) Ksy1 2024-12-26 2292 0
2681222 (3) 猫長屋 2024-12-26 2339 0
2681221 高麗最後の王. (王瑶) (9) Prometheus 2024-12-26 2493 0
2681220 高麗の国交は仏教 (16) Prometheus 2024-12-26 2318 0
2681219 ウクライナ母女韓国熱狂 (1) cris1717 2024-12-26 2409 0
2681218 何度も言うようだが . . . (2) adslgd 2024-12-26 2289 0