時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
何度も言うようだが . . .
ライター
5 adslgd
作成日
2024-12-26 22:02:59
参照
3,283




何度も言うようだが . . .




　  KJの翻訳機はあまりよくない。



　　他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



　　意味がよく分かることがある。




　　少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



　　丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



　　


　　　　

　


韓国語で表示
몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




　 KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



　　다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



　　의미를 잘 아는 것이 있다.




　　조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



　　정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



　　


　　　　

　

レポート

リスト

TOTAL: 2702839

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 251012 18
2694439 韓国と日本は元々一つだった pplive112 03-06 1574 0
2694438 大便民国は偽民主主義人民共和国 (3) terara 03-06 1385 0
2694437 ぶっ殺したい顔^^ Ksy1 03-06 1559 0
2694436 【ボッタクリの】韓国、トコジラミ....... (3) rom1558 03-06 1699 0
2694435 もう HTML 入力だめに作っておいたな (1) cris1717 03-06 1722 0
2694434 日本猿たちの被害妄想証 Ksy1 03-06 1642 0
2694433 なぜ「折れるスマホ」にこだわる (5) bluebluebluu 03-06 1831 0
2694432 ウィンドウ 2025 SERVER バージョンを設....... (1) propertyOfJapan 03-06 2001 0
2694431 2024,jap 貿易赤字 ^_^ (7) ca21Kimochi 03-06 1529 0
2694430 RE: 2024,jap 貿易赤字 ^_^ c0pysaru07 03-06 1758 0
2694429 イギリスに行ったな^^; (1) nippon1 03-06 1902 0
2694428 日本人に必要なこと propertyOfJapan 03-06 1607 0
2694427 長野の白馬で少女が隠れた穴に落ち....... (1) F1race 03-06 1766 0
2694426 倭人は悔しいか? (2) idiotjaps 03-06 1522 0
2694425 日本人は amd 使うか? theStray 03-05 1518 0
2694424 Canon in D (Pachelbel"s Canon) - Cello & Piano [BE....... aisasu85 03-05 1594 0
2694423 くそ CyonDoreiZaru 03-05 1390 0
2694422 コピー猿は頭悪い CyonDoreiZaru 03-05 1386 0
2694421 日本人と韓国人の間が汚いことは CyonDoreiZaru 03-05 1591 1
2694420 韓国の貿易赤字国ベスト10 を見て驚....... (2) ドンガバ 03-05 1685 2