時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




何度も言うようだが . . .




   KJの翻訳機はあまりよくない。



  他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



  意味がよく分かることがある。




  少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



  丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



  


    

 


몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




  KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



  다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



  의미를 잘 아는 것이 있다.




  조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



  정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



  


    

 



TOTAL: 2690256

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 221770 18
2682236 糞が「最後の最後でやらかす」件(....... (1) aooyaji588 2024-12-31 2281 0
2682235 K整備、チェジュ航空機事故‥整備不....... (2) ヤンバン3 2024-12-31 2185 0
2682234 朝鮮は過去にこんな大事故も起こし....... あまちょん 2024-12-31 2092 0
2682233 炭鉱村タクシー運転手食事 (1) cris1717 2024-12-31 1983 0
2682232 年末優秀社員になった (16) Computertop6 2024-12-31 1982 0
2682231 2024 南朝鮮を総括w (2) 超汚染人01 2024-12-31 1984 0
2682230 アジアは韓国のニュース一色です (1) 夢夢夢 2024-12-31 2005 0
2682229 みかんの白い部分には栄養があるら....... (2) 樺太州 2024-12-31 2034 0
2682228 空港ロビーにテント (4) tikubizumou1 2024-12-31 2258 1
2682227 2024年の韓国 安くて・価値が....... (1) げきちん 2024-12-31 2100 1
2682226 海外専門家が申し立てる済州航空墜....... (1) propertyOfJapan 2024-12-31 2427 0
2682225 実はうどん, 饅頭韓半島で最初 (5) cris1717 2024-12-31 2195 0
2682224 自滅の道を歩み出した馬韓国! あまちょん 2024-12-31 2299 0
2682223 各家庭にミニプールがある (8) windows7 2024-12-31 2215 0
2682222 年末に日本人に推薦 Computertop6 2024-12-31 2057 0
2682221 キチガイ民国は大晦日も大混乱 (5) terara 2024-12-31 2230 0
2682220 親日派は監獄へ行く... (8) propertyOfJapan 2024-12-31 2120 1
2682219 <速報>尹のもう一つのメッセージが到....... tyrel 2024-12-31 2124 0
2682218 弾劾で無政府状態の韓国で航空事故 (5) inunabeya18 2024-12-31 2165 0
2682217 韓国は正しい法治国 (9) あかさたなはまやら 2024-12-31 2073 0