時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




何度も言うようだが . . .




   KJの翻訳機はあまりよくない。



  他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



  意味がよく分かることがある。




  少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



  丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



  


    

 


몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




  KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



  다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



  의미를 잘 아는 것이 있다.




  조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



  정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



  


    

 



TOTAL: 2697625

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 245355 18
2689985 アメリカ 10代に人気ある JPOP歌.... (2) jap6cmwarotaZ 02-11 1322 0
2689984 RE: アメリカ 10代に人気ある JPOP歌.... 通行猫 02-11 1351 0
2689983 日本に雪がたくさん降るのは, 大自然....... (4) propertyOfJapan 02-11 1588 0
2689982 地球温暖化で雪もたくさん降るよう....... (2) theStray 02-11 1276 0
2689981 寿司を揚げた米国に対抗しハンバー....... ben2 02-11 1313 0
2689980 3m 積もれば家が崩れないのか? (3) theStray 02-11 1427 0
2689979 さて次は何が起きるか (1) 樺太州 02-11 1304 0
2689978 日本人みなさん (6) wagonR 02-11 1317 0
2689977 JAPAV57←嘘のみを吐くだけな日本人. (1) booq 02-11 1322 0
2689976 日本, 積雪量 3m? theStray 02-11 1164 0
2689975 NHK,偽情報・誤情報対策で世界各国の....... ヤンバン3 02-11 1398 0
2689974 弱すぎた朝鮮の対馬侵略 (1) JAPAV57 02-11 1280 0
2689973 韓国には水道や下水が無かった (3) JAPAV57 02-11 1313 0
2689972 新橋のオヤジ化する鳥w oozinn 02-11 1328 0
2689971 本人は 1991 BMW 735 一番愛着が行こうか....... (5) cris1717 02-11 1316 0
2689970 できれば大幅発して見なさい ^_^ (1) Ca21 02-11 1280 1
2689969 「モンゴルの日本侵攻」 関連歴史整....... (6) booq 02-11 1503 0
2689968 今回の韓国大統領弾劾騒動で分かっ....... executioner3 02-11 1155 0
2689967 cyontrash この畜生子は私の手につかま....... 井之頭五郞 02-11 1230 0
2689966 バスを真っすぐ駐車出来ない運転下....... ben2 02-11 1373 0