時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

王毅氏の早期来日で日中外相一致、

関係進展につなげる方向性確認

…EEZ内のブイ設置発覚など影落とす

12/26(木) 7:05配信
読売新聞オンライン

 【北京=上村健太】25日に行われた岩屋外相と中国の王毅(ワンイー)外相(共産党政治局員)の会談は、王氏の早期来日など相互交流を促進して今後の関係進展につなげる方向性が確認されたが、日本の排他的経済水域(EEZ)内で中国のものとみられるブイの設置が新たに発覚するなど、両国間の懸案が影を落としている。

 「幅広い内容について大変率直かつ突っ込んだやり取りができた」

 岩屋氏は会談後、記者団にこう振り返った。昼食会を含めた会談は当初予定よりも1時間長く行われた。「ハイレベル人的・文化交流対話」を含め、日中間で突っ込んだ意見交換が行われたのも、日本の対中感情と中国の対日感情がともに悪化の一途をたどり、両国関係改善の足かせになっていたためだ。12月に発表された日中共同世論調査では、中国側で日本の印象が「良くない」と回答した人が87%に上り、急激に悪化した。

 日本側が今回、中国人のビザ(査証)緩和を発表したのは、中国政府が日本人に対する短期の訪中ビザ免除措置を再開したことへの答礼の意味合いもあるが、双方の人的交流を活発化させ、相互理解を増進させる思惑もあったためだ。王氏も同対話の席上、「近年、両国民の互いに対する好感度が低いことを重視しなければならない」と述べた。

 日本側はこれまで、敏感な日中関係を日中韓3か国の枠組みを使って動かそうとしてきたが、韓国の政情が不安定化する中、2国間で関係改善を図る方向に傾いている。中国側が対日接近姿勢を強めていることも追い風で、外交儀礼上は王氏が今回、来日する番だったが、岩屋氏は自ら先に訪中のカードを切った。

 日中両政府は今回、王氏の来年早期の来日で一致しており、来年中の李強(リーチャン)首相の来日につなげる構想を日本側は描く。首脳外交を活発化させれば、日中間の懸案を中国の最高指導部に打ち込みやすくなるとの期待が背景にある。

 だが、安全保障や資源開発などの懸案を巡っては、減るどころか増える一方だ。


 


왕의가 오는

왕 타케시씨의 조기 일본 방문에 일중 외상 일치,

관계 진전에 연결하는 방향성 확인

…EEZ내의 부이 설치 발각 등 그림자 떨어뜨린다

12/26(목) 7:05전달
요미우리 신문 온라인

 【북경=카미무라 켄타】25일에 행해진 이와야 외상과 중국의 왕 타케시(원이) 외상(공산당 정치국원)의 회담은, 왕씨의 조기 일본 방문 등 상호 교류를 촉진해 향후의 관계 진전에 연결하는 방향성이 확인되었지만, 일본의 배타적 경제 수역(EEZ) 내에서 중국의 것으로 보여지는 부이의 설치가 새롭게 발각되는 등, 양국간의 현안이 그림자를 떨어뜨리고 있다.

 「폭넓은 내용에 대해 몹시 솔직하고 돌진한 교환을 할 수 있었다」

 이와야씨는 회담후, 기자단에게 이렇게 되돌아 보았다.점심 식사회를 포함한 회담은 당초 예정보다 1시간 길게 행해졌다.「하이레벨 인적·문화 교류 대화」를 포함해 일중간에 돌진한 의견교환을 했던 것도, 일본의 대 중국 감정과 중국의 대일 감정이 함께 악화의 일로를 더듬어, 양국 관계 개선의 족쇄가 되어 있었기 때문이다.12월에 발표된 일중 공동 여론 조사에서는, 중국측에서 일본의 인상이 「좋지 않다」라고 회답한 사람이 87%에 올라, 급격하게 악화되었다.

 일본측이 이번, 중국인의 비자(사증) 완화를 발표한 것은, 중국 정부가 일본인에 대한 단기의 방중 비자 면제 조치를 재개한 것에의 답례의 의미도 있지만, 쌍방의 인적 교류를 활발화시켜, 상호 이해를 증진 시키는 기대도 있었기 때문이다.왕씨도 동대화의 석상, 「근년, 양국민의 서로 대하는 호감도가 낮은 것을 중시해야 한다」라고 말했다.

 일본측은 지금까지, 민감한 일중 관계를 일중한 3국의 골조를 사용해 움직이려고 왔지만, 한국의 정황이 불안정화하는 중, 2국간에 관계 개선을 도모할 방향으로 기울고 있다.중국측이 대일 접근 자세를 강하게 하고 있는 일도 순풍으로, 외교 의례상은 왕씨가 이번, 일본 방문하는 차례였지만, 이와야씨는 스스로 먼저 방중의 카드를 잘랐다.

 일중 양정부는 이번, 왕씨의 내년 조기의 일본 방문에 일치하고 있어, 내년중의 이 츠요시(리체) 수상의 일본 방문에 연결하는 구상을 일본측은 그린다.수뇌 외교를 활발화시키면, 일중간의 현안을 중국의 최고 지도부에 박기 쉬워진다라는 기대가 배경에 있다.

 하지만, 안전 보장이나 자원 개발등의 현안을 둘러싸서는, 줄어 들기는 커녕 증가할 뿐이다.




TOTAL: 2730851

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282556 18
2728391 日本に黒人差別ない? theStray 07-15 589 0
2728390 トランプ政権、ドローンと太陽光パ....... adslgd 07-15 705 0
2728389 韓国は日本の2軍に点をとられて恥ず....... 樺太州 07-15 641 0
2728388 スマトホン故障で臨時スマトホンを....... propertyOfJapan 07-15 610 0
2728387 日本がサッカーがお上手な理由 theStray 07-15 629 0
2728386 韓国がエニメに本気を見せる時 ca21Kimochi 07-15 613 0
2728385 BBCが分析した韓国ドラマの人気秘訣 skdlfhd 07-15 605 0
2728384 日本の黒人混血児は下手くそだ merutodaun 07-15 664 0
2728383 日本音楽界:2025年 jpop 世界進出元年宣....... skdlfhd 07-15 672 0
2728382 韓国ドラマにどうして外国人は泣く....... (4) ca21Kimochi 07-15 655 0
2728381 韓国は武器輸出で実質的にお金を儲....... (8) propertyOfJapan 07-15 543 0
2728380 全員日本生まれのハーフだろw (3) greatjp22 07-15 717 0
2728379 [MV] J-POP ゴーストホントス (1) jap6cmwarotaZ 07-15 591 0
2728378 フランスで韓国が jap より人気 w (9) ca21Kimochi 07-15 615 0
2728377 CNN "韓国, 美同盟国たちに核心武器供....... skdlfhd 07-15 531 0
2728376 韓国の 155mm 自走砲砲弾 1年最大生産....... (2) propertyOfJapan 07-15 492 0
2728375 日本にはないおやつ (1) iiiii 07-15 576 0
2728374 この黒人どうしてヨーロッパ進出し....... (1) theStray 07-15 602 0
2728373 N○T 再雇用給与明細(7月) (4) ogubaga 07-15 571 0
2728372 黒人をでたらめに帰化させて結実を....... (17) 신사동중국인 07-15 673 1