【東京】同性パートナーに権利を 10区長が要請
同性パートナーに権利を 10区長の要請に広がる驚きと見えた「壁」 [東京インサイド] [東京都]：朝日新聞
https://www.asahi.com/sp/articles/ASSDR31JXSDROXIE003M.html
有料記事 東京インサイド
岩波精 木佐貫将司 中村英一郎 2024年12月24日 5時30分
同性パートナーの権利保障などを求めて要望書を提出した左から中野区の酒井区長、品川区の森沢区長、杉並区の岸本区長、港区の清家区長（中央は厚労省の担当者）=2024年12月23日午前11時36分、東京都千代田区霞が関
同性パートナーの権利向上を求め、杉並区や品川区など東京都の10区長が23日、政府に対し、社会保障制度の改正や、住民票の続き柄に新たな表記を設定することなどを要望した。市民の権利をめぐり、複数の自治体が連名で政府に、要望書を出すのは異例だ。自治体の間に驚きが広がる一方、「壁」の存在も改めて浮き彫りになった。
23日昼、東京・霞が関の厚生労働省。東京都品川区の森沢恭子区長が報道陣の取材に応じ、今回の要望の重みを強調した。取材に先立ち、岸本聡子・杉並区長ら4区長が厚労省と総務省を訪れ、大臣宛ての要望書を担当者に手渡した。
東京の複数の区長、同性カップルの権利向上求め、政府に提言へ
要望書は、同性パートナーが、法律婚や事実婚と同様の社会保障などの権利を得られていない現状を強く問題視。「国において早急に対応することを求める」とし、「各種社会保障制度等の改正を早急に検討を行うこと」と「住民票の続き柄の表記として、当事者間の関係をより適切に反映した新たな表記」を求めた。
要望書に名を連ねたのは港、品川、中野、杉並、世田谷、文京、豊島、墨田、足立、江戸川の各区長。東京23区のある区長は「10区も賛同したのは驚いた」と話す。
要望の動きは急だった。複数…
大都市の東京から日本全国へ
変えていきましょう
【도쿄】동성 파트너에게 권리를 10구장이 요청
동성 파트너에게 권리를 10구장의 요청에 퍼지는 놀라움이라고 보인 「벽」 [도쿄 인사이드] [도쿄도]：아사히 신문
https://www.asahi.com/sp/articles/ASSDR31JXSDROXIE003M.html
유료 기사 도쿄 인사이드
이와나미정령 키노사관쇼지 나카무라 에이이치로우 2024년 12월 24일 5시 30분
동성 파트너의 권리 보장등을 요구해 요망서를 제출한 왼쪽에서 나카노구의 사카이 구장, 시나가와구의 모리사와 구장, 스기나미구의 키시모토 구장, 미나토구의 세이케 구장(중앙은 후생 노동성의 담당자)=2024연 12월 23일 오전 11시 36분 , 도쿄도 치요다구 가스미가세키
동성 파트너의 권리 향상을 요구해 스기나미구나 시나가와구 등 도쿄도의 10구장이 23일, 정부에 대해, 사회 보장 제도의 개정이나, 주민표의 혈족관계에 새로운 표기를 설정하는 것 등을 요망했다.시민의 권리를 둘러싸고, 복수의 자치체가 연명으로 정부에, 요망서를 내는 것은 이례다.자치체의 사이에 놀라움이 퍼지는 한편, 「벽」의 존재도 재차 부각되었다.
23일 낮, 도쿄·가스미가세키의 후생 노동성.도쿄도 시나가와구의 모리사와 쿄코 구장이 보도진의 취재에 따라 이번 요망의 중량감을 강조했다.취재에 앞서, 키시모토 사토코·스기나미구장등 4구장이 후생 노동성과 총무성을 방문해 대신 앞의 요망서를 담당자에게 전했다.
도쿄의 복수의 구장, 동성 커플의 권리 향상 요구해 정부에 제언에
요망서는, 동성 파트너가, 법률혼이나 사실혼과 같은 사회 보장등의 권리를 얻지 못하고 있는 현상을 강하게 문제시.「나라에 있어 시급하게 대응하는 것을 요구한다」라고 해, 「각종 사회 보장 제도등의 개정을 시급하게 검토를 실시하는 것」과「주민표의 혈족관계의 표기로서 당사자 사이의 관계를 보다 적절히 반영한 새로운 표기」를 요구했다.
요망서에 일원이 된 것은 미나토, 시나가와, 나카노, 스기나미, 세타가야, 분쿄, 토시마, 스미다, 아다치, 에도가와의 각 구장.도쿄 23구가 있는 구장은 「10구도 찬동 한 것은 놀랐다」라고 이야기한다.
요망의 움직임은 갑작스러웠다.복수…
대도시의 도쿄에서 일본 전국에
바꾸어서 갑시다