文在寅、弾劾は避けられない道になった＝韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから「文在寅「弾劾は避けられない道になった」」という記事を翻訳してご紹介。
文在寅「弾劾は避けられない道になった」
文在寅元大統領が9月8日、慶尚南道梁山の平山村の私邸を訪問した共に民主党の李在明代表と握手している。
文在寅元大統領が12.3非常戒厳事態を起こした尹錫悦大統領を弾劾しなければならないと明らかにした。
文元大統領は11日、SNSを通じて「秩序ある退陣の方法は国民の意思と憲法手続きに従う道しかない」とし「不幸なことだが弾劾は避けられない道となった」と話した。
文元大統領は、韓悳洙首相と韓東勲国民の力代表が尹大統領の権力委譲案を論議したことに対して批判した。そして「外交がいつにも増して重要なこの時期に、世界が公認する合憲的な大統領権限代行を正しく立てることが何より急がれる」とし「そうでなければ必要な時に首脳外交ができなくなる」と指摘した。
文元大統領は続いて「合憲的な大統領権限代行を正しく立てなければ、安保危機の時期に正常な軍統帥権を行使することも不可能だ」とし「国会議員たちは各自憲法機関として特にこの点を深く考えてくれることを切に願う」と明らかにした。
문 재인, 탄핵은 피할 수 없는 길이 된=한국의 반응
한국의 포타르사이트네이바로부터 「문 재인 「탄핵은 피할 수 없는 길이 되었다」」라고 하는 기사를 번역해 소개.
문 재인 「탄핵은 피할 수 없는 길이 되었다」
문 재인 전 대통령이 9월 8일, 경상남도량산의 히라야마 마을의 사저를 방문했다 모두 민주당의 이재 명대표와 악수하고 있다.
문 재인 전 대통령이 12.3비상 계엄 사태를 일으킨 윤 주석기쁨 대통령을 탄핵 해야 하면 분명히 했다.
문 전 대통령은 11일, SNS를 통해서 「질서 있다 퇴진의 방법은 국민의 의사와 헌법 수속에 따르는 길 밖에 없다」라고 해 「불행한 일이지만 탄핵은 피할 수 없는 길이 되었다」라고 이야기했다.
문 전 대통령은, 한덕수수상과 한동훈국민 힘대표가 윤대통령의 권력 위양안을 논의했던 것에 대해 비판했다.그리고 「외교가 언제에도 더욱 더 중요한 이 시기에, 세계가 공인하는 합헌적인 대통령 권한 대행을 올바르게 세우는 것이 무엇보다 급해진다」라고 해 「그렇지 않으면 필요한 때에 수뇌 외교를 할 수 없게 된다」라고 지적했다.
문 전 대통령은 계속 되어 「합헌적인 대통령 권한 대행을 올바르고 세우지 않으면, 안보 위기의 시기에 정상적인 군통수권을 행사하는 것도 불가능하다」라고 해 「국회 의원들은 각자 헌법 기관으로서 특히 이 점을 깊게 생각해 주는 것을 간절히 바란다」라고 분명히 했다.