時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

同音異義語の多い韓国語をハングル文字だけ表すため

文章は読めるが内容が分からない人が多数いる。

ひらがなやカタカナだけで文章を書くようなもの。

 

 

例えば

韓国語で放火と防火は同じ発音

 

  • 防火・・・방화
  • 放火・・・방화

 

 

このレベルで同音異義語が多いと漢字がないと詰む。

英語などの同音異義語はスペルをうまく変える事で対応している。

朝鮮語はそういったスペルの違いはない。

 

また、口語でしか文章が書けなくなったと言われている。

最悪なのは漢字を使わなくなったため1970年以前の文章が読めなくなってしまった事です。

 

 

大学などの高度な講義は基本的に英語で行われるそうです。

 

 

 


한글은 결함 문자

동음 이의어가 많은 한국어를 한글 문자만 나타내기 위해

문장은 읽을 수 있지만 내용을 모르는 사람이 다수 있다.

히라가나나 카타카나만으로 문장을 쓰는 것.

예를 들면

한국어로 방화와 방화는 같은 발음

  • 방화···
  • 방화···

이 레벨로 동음 이의어가 많으면 한자가 없으면 막힌다.

영어등의 동음 이의어는 스펠을 잘 바꾸는 일로 대응하고 있다.

조선어는 그렇게 말한 스펠의 차이는 없다.

또, 구어로 밖에 문장을 쓸 수 없게 되었다고 말해지고 있다.

최악의의는 한자를 사용하지 않게 되었기 때문에 1970년 이전의 문장을 읽을 수 없게 되어 버린 일입니다.

대학등의 고도의 강의는 기본적으로 영어로 행해진다고 합니다.



TOTAL: 2679344

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 198730 18
2678164 ww2のけんかにチン犬. (2) Prometheus 12-09 560 0
2678163 日本のうどんを盗作するCHON (5) 竹島日本領 12-09 668 1
2678162 質問 韓食で外国人が競う大会はあ....... (2) 竹島日本領 12-09 615 0
2678161 ベトナム戦争で加害者だった韓国軍 (5) inunabeya18 12-09 693 1
2678160 そういやw テレビの韓国人コメン....... (2) uenomuxo 12-09 670 0
2678159 悪の軸日本 (4) Ksy1 12-09 597 0
2678158 遅報! ヴッセル神戸 J1&天皇杯優....... (2) uenomuxo 12-09 580 0
2678157 驚くべきなYahooNewsである! (8) 親韓派コリグ3 12-09 656 1
2678156 【おサルが】国民が熱狂!全羅道大....... (4) rom1558 12-09 595 0
2678155 ペルー , カンガルー天ぷら (2) Ksy1 12-09 516 0
2678154 日本みたいな熱帯気候で寒さによる....... (2) 신사동중국인 12-09 607 0
2678153 天ぷらを 10年も教える日本天ぷら 匠....... (6) fighterakb 12-09 552 1
2678152 弾劾・戒厳で不景気な状況を打破す....... (6) inunabeya18 12-09 567 0
2678151 日本沈沒 (1) RibenChenmo 12-09 478 0
2678150 ユンソックヨルを支持した結果 신사동중국인 12-09 472 0
2678149 韓国の自己責任・自主解決を眺める....... (6) oozinn 12-09 556 3
2678148 韓国、この10年守ってきた「過去最高....... (3) terara 12-09 633 0
2678147 弾劾・戒厳令で経済崩壊なら韓国差....... (2) uenomuxo 12-09 587 0
2678146 syriA、koreA、russkA、悪の枢軸国である....... (8) 親韓派コリグ3 12-09 577 1
2678145 たぶん寿司職人は馬鹿という発言事....... (3) 신사동중국인 12-09 523 0