韓国にカレーライスを教えたのは日本
もちろんカレーはインドの文化
だが韓国のカレーも独自の文化がある
原産とか起源より
こういう考えの方がいいんじゃないかな
한국에 카레라이스를 가르친 것은 일본
물론 카레는 인도의 문화
이지만 한국의 카레도 독자적인 문화가 있다
원산이라든지 기원보다
이런 생각이 좋지 않을까