韓国人「韓国鉄道労組無期限総ストライキ突入！コレイル24時間緊急対策本部稼働」韓国の反応
2024年12月5日、全国鉄道労働組合（鉄道労組）が予告していた通り、賃金の引き上げや未払い解消、成果給の適正化などを求めてストライキに突入しました。このストライキは昨年9月以来、約1年3か月ぶりの実施です。
今回のストライキにより、一部の高速鉄道（KTX）やセマウル号などの旅客列車、貨物列車の運行が減少し、利用客や物流に影響が出る可能性があります。これを受け、韓国鉄道公社（コレイル）は緊急輸送対策を発動し、24時間体制で対応することを発表しました。
コレイルは、モバイルアプリ「コレイルトーク」や公式ホームページ、駅の案内放送、旅客案内システム（TIDS）を通じて、利用客への案内を強化しています。運行調整が発生した場合、リアルタイムで通知を行い、混乱を最小限に抑える方針です。
また、予約済みの列車が運休となった場合、SMSやアプリ通知を通じて個別に案内を行っています。
鉄道労組は、全国の主要駅で出陣式を行い、本格的な行動を開始しました。一方で、交渉再開の可能性についても明言しており、状況次第では解決の余地があるとしています。
韓国鉄道公社は、限られた人員と資源を最大限活用し、利用客への影響を最小限にするため、引き続き対応に注力するとしています。
한국인 「한국 철도 노조 무기한총스트라이크 돌입!코레 일 24시간 긴급 대책 본부 가동」한국의 반응
2024년 12월 5일, 전국 철도 노동조합(철도 노조)이 예고하고 있던 대로, 임금의 인상이나 미불 해소, 성과급의 적정화등을 요구해 스트라이크에 돌입했습니다.이 스트라이크는 작년 9월 이래, 약 1년 3개월 모습의 실시입니다.
이번 스트라이크에 의해, 일부의 고속 철도(KTX)나 새마을호등의 여객 열차, 화물열차의 운행이 감소해, 이용객이나 물류에 영향이 나올 가능성이 있어요.이것을 받아 한국 철도 공사(코레 일)는 긴급 수송 대책을 발동해, 24시간 체제로 대응하는 것을 발표했습니다.
코레 일은, 모바일 어플리 「코레 일 토크」나 공식 홈 페이지, 역의 안내 방송, 여객 안내 시스템(TIDS)을 통해서, 이용객에의 안내를 강화하고 있습니다.운행 조정이 발생했을 경우, 리얼타임에 통지를 실시해, 혼란을 최소한으로 억제할 방침입니다.
또, 예약 끝난 열차가 운휴가 되었을 경우, SMS나 어플리 통지를 통해서 개별적으로 안내를 실시하고 있습니다.
철도 노조는, 전국의 주요역에서 출진식을 실시해, 본격적인 행동을 개시했습니다.한편, 교섭 재개의 가능성에 대해서도 명언하고 있어, 상황 나름으로는 해결의 여지가 있다로 하고 있습니다.
