時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2677990

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196466 18
2676770 中国「メディアも給料を支払っても....... (1) ヤンバン3 12-03 1448 1
2676769 確かに白人は知能がすぐれる (1) cris1717 12-03 1168 0
2676768 北海道はロシアだ! (10) jap6cmwarotaZ 12-03 1075 1
2676767 石原慎太郎氏による暴露 (4) ef58 12-03 1159 0
2676766 シベリア人間はどうして住宅を地中....... (2) cris1717 12-03 961 0
2676765 ロシアは戦争後経済破綻可能性が高....... (4) propertyOfJapan 12-03 1118 0
2676764 新しいスターの誕生 (1) メアリーポピンズ 12-03 1095 1
2676763 さすが中国。三国志だけは輸入した....... ef58 12-03 962 0
2676762 姉上 (5) Computertop6 12-03 780 0
2676761 日本 20代女泥棒逮捕懲役 6ヶ月 (10) fighterakb 12-03 1076 0
2676760 アニメに出る日本食を世界中が検索 (5) JAPAV57 12-03 1373 1
2676759 新たに作ったキムチと豚水肉 (2) amateras16 12-03 1117 0
2676758 世界最初マイナス成長する国がある? (3) fighterakb 12-03 1283 3
2676757 韓国学校給食に衝撃受けた日本人マ....... (1) cris1717 12-03 1145 0
2676756 姉上に (4) Computertop6 12-03 1210 0
2676755 和服は誰にでも似合う (8) メアリーポピンズ 12-03 1289 1
2676754 gyomu super 食事するくせに... (4) MabikiSesame 12-03 1143 0
2676753 船井電気職員たち (4) Computertop6 12-03 1091 0
2676752 韓国になりたい国がある? theStray 12-03 1157 0
2676751 韓国では未発表なのか? (6) ef58 12-03 1232 0