時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2678913

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 197236 18
2677693 日米、対韓国で緊急協議 (1) oozinn 12-06 271 0
2677692 現代車労組の尹退陣要求ストに韓国....... (1) ben2 12-06 242 0
2677691 ユンソックヨル支持率 13% w (1) 신사동중국인 12-06 220 0
2677690 韓国は危険! サウジ王子も見捨て....... rom1558 12-06 299 0
2677689 車組み立てるよりストが好きな韓国 (4) ben2 12-06 317 0
2677688 明日参戦服装準備完了!!!!! (6) tyrel 12-06 321 0
2677687 果てしない景気低迷の沼に落ちた韓....... ben2 12-06 329 0
2677686 親日大統領は最後まで争う (2) gilaltan 12-06 218 0
2677685 岩谷外務大臣が良い仕事をしたw (3) inunabeya18 12-06 375 3
2677684 海外=韓国を旅行危険国家に指定!....... (2) ドンガバ 12-06 269 1
2677683 戒厳主役級の前国防相が日本に逃亡....... (1) ben2 12-06 303 0
2677682 韓国人を殺してはいけない理由 (1) inunabeya18 12-06 272 1
2677681 厳重な時局に今日も暴落中のコスピ (2) sw49f 12-06 303 0
2677680 国家反逆罪:尹大統領の最期 (1) chosobakan 12-06 312 0
2677679 3月から戒厳謀議. 多くの機関たちで....... sw49f 12-06 262 0
2677678 尹の生贄でまず監査院長弾劾可決 (1) ben2 12-06 223 0
2677677 韓国人のボール紙傘w (1) ben2 12-06 298 0
2677676 尹大統領、成形婦人は死刑 (1) chosobakan 12-06 283 0
2677675 米国防長官、韓国素通りで訪日 (1) ben2 12-06 325 0
2677674 露でも韓国は予測不可能、半島不安....... ben2 12-06 266 0