時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2677681

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196074 18
2676461 韓国にはない日本の犬 ddt1000 12-01 1033 0
2676460 良心的日本人,日本人は犯罪者 (4) あかさたなはまやら 12-01 1064 0
2676459 秋田で誕生した凶悪ハイブリッド熊 ben2 12-01 1096 0
2676458 民主党は赤化統一を願う共産主義者....... dhornsha21 12-01 1057 0
2676457 日本はどうしてオリジナルが 1度ない....... (3) fighterakb 12-01 933 1
2676456 始まってもいないが終わり。 (2) kenford 12-01 1168 1
2676455 小麦うめ~ (2) 樺太州 12-01 962 0
2676454 日本沈沒 (2) RibenChenmo 12-01 963 0
2676453 日本沈沒 RibenChenmo 12-01 852 0
2676452 韓国にはない日本の昔のプロレス (1) ddt1000 12-01 912 0
2676451 統一すれば永世中立国宣言 (2) あかさたなはまやら 12-01 896 0
2676450 韓国が優秀な所を1つ述べる 樺太州 12-01 918 0
2676449 FIFAの本部がいつまでもヨーロッパに....... 樺太州 12-01 841 0
2676448 プチンは韓国を恐れることだろう? theStray 12-01 750 0
2676447 統一韓国になっても日本に被害補償....... (1) あかさたなはまやら 12-01 843 0
2676446 韓国人この日本歌手の歌唱力はどうNI....... (2) ddt1000 12-01 797 0
2676445 小麦製品を食いまくってる馬鹿な日....... (8) 樺太州 12-01 910 0
2676444 日本に電気炊飯, 150万ウォン? (5) theStray 12-01 809 0
2676443 スケボーパークを次々作る馬鹿なメ....... 樺太州 12-01 917 0
2676442 オイルヒーター買った (1) theStray 12-01 931 0