時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2677655

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196038 18
2676435 犬と猫 theStray 12-01 823 0
2676434 脂肪で脂肪に旅行することも警察が....... (1) morort123 12-01 936 0
2676433 ぶおんなを見れば殴りたい (3) theStray 12-01 915 0
2676432 韓国の若い男性たちはどうして補修....... (2) copysaru07 12-01 1051 0
2676431 日本美人 (1) theStray 12-01 857 0
2676430 韓国のF-35は世界最強 (2) Zoltraak 12-01 1110 0
2676429 海外で日本の和食、三色丼が話題 (1) JAPAV57 12-01 1109 0
2676428 日本人は先進国韓国へ来るな (2) fighterakb 12-01 1078 0
2676427 ベトナム danangでお昼食べる doge44 12-01 990 0
2676426 キチガイ民国での運転は恐ろしい (2) terara 12-01 1086 0
2676425 ●ソウルのプールの驚くべき水質 (2) daida598 12-01 1038 0
2676424 AHA 本当だー韓国反日の真の理由 (2) ninini 12-01 1074 0
2676423 安保不安.. 物価不安..すぎ去った事お....... theStray 12-01 1012 0
2676422 文春「大山、関西の水に合わず関東....... (4) uenomuxo 12-01 1067 0
2676421 11月貿易収支 56億ドル黒字 (3) 21Ca 12-01 912 1
2676420 すべて上がるのに米代だけ下げ (5) theStray 12-01 1013 0
2676419 ●日本は浴槽で子供がうんちをする b....... (6) daida598 12-01 1065 0
2676418 集団精神病の国 (10) Ksy1 12-01 983 0
2676417 100voltはどうしてユンソックヨルが好....... (1) theStray 12-01 954 0
2676416 物価また急騰するね (3) theStray 12-01 922 0