時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2678041

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196613 18
2676821 近くて遠い隣国 (3) koreaT201v 12-03 738 0
2676820 服や靴も買えなくなった韓国 (2) ben2 12-03 959 0
2676819 日本では無許可伐木すれば罰金が重....... (2) cris1717 12-03 959 0
2676818 中国でも滅びたK-POP (2) ben2 12-03 1043 0
2676817 韓国半導体は中国陣営で木っ端微塵....... ben2 12-03 1037 0
2676816 朝鮮日報、工場閉鎖し人員削減…危....... (2) ヤンバン3 12-03 1123 0
2676815 2D イメージを 3D に変換可能な.. propertyOfJapan 12-03 903 0
2676814 韓国 ITERに核心部品納品手始め (2) domain 12-03 1019 0
2676813 韓国婚礼文化に楽しむアメリカ百で....... cris1717 12-03 958 0
2676812 フィリピン軍に追い回される露軍潜....... ben2 12-03 1141 0
2676811 確かに 印度 とても未開だ (2) cris1717 12-03 1067 0
2676810 妻が 2ミョングイッヌンお爺さん (1) cris1717 12-03 886 0
2676809 ベトナムである専用クラブ,麻薬及び....... (1) avenger 12-03 855 0
2676808 880t の中で 0.7gだけ取り出した福島の....... (5) copysaru07 12-03 763 1
2676807 韓国の和菓子 koreaT201v 12-03 634 0
2676806 TBSの中身 (2) tikubizumou1 12-03 647 0
2676805 韓国車が売れない理由は韓国人が知....... (1) inunabeya18 12-03 607 0
2676804 インチキの上に「あおり運転」( ....... (6) aooyaji588 12-03 649 0
2676803 Rom1558 御兄さん (1) Computertop6 12-03 534 0
2676802 1人当たりのGDPが多い韓国人の理由 (1) inunabeya18 12-03 682 0