時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2731584

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283326 19
2730704 原爆焼肉 (1) Prometheus 07-23 194 0
2730703 日米関税交渉合意で石破の続投理由....... ben2 07-23 247 0
2730702 昔の食堂 (1) kd0035 07-23 200 0
2730701 慰安婦の強制連行が絶対にないと言....... (2) terara 07-23 293 1
2730700 東京の中心に 慰安婦像を立てる (1) あかさたなはまやら 07-23 260 0
2730699 日本田舍でも使われるか? (1) cris1717 07-23 230 0
2730698 日本刀で日本人を切りたい (8) Prometheus 07-23 238 0
2730697 Ishiba 辞任, 後任はリ・ジェミョン大....... あかさたなはまやら 07-23 210 0
2730696 北米は主に窓型エアコンをたくさん....... (3) propertyOfJapan 07-23 347 0
2730695 選挙の前に 15% 発表なら, 自民党は勝....... (7) bibimbap 07-23 293 0
2730694 右エンジンが壊れたのに左エンジン....... (2) ben2 07-23 282 0
2730693 Bibmbapは文を読まないです w 신사동중국인 07-23 207 0
2730692 一年の風物詩。 adslgd 07-23 254 0
2730691 物価上げたボッタクリ効果無く大幅....... ben2 07-23 223 0
2730690 おもしろいから保存 (4) 신사동중국인 07-23 250 0
2730689 北米の日本のエアコンマーケットー....... (2) propertyOfJapan 07-23 248 0
2730688 速報) 韓米関税協定妥結! 10% 相互関税....... (3) 신사동중국인 07-23 276 0
2730687 韓国、世界各地で慰安婦像設置 (3) JAPAV57 07-23 301 0
2730686 キム2点タイムリーヒット (1) sunchan 07-23 211 0
2730685 中国が 30%のに日本が 25% (11) bibimbap 07-23 229 0