時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2732122

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283914 19
2731242 日本が 5500億ドル投資して, アメリカ....... (3) bibimbap 07-25 291 0
2731241 暑い. 日本人をぶっ殺したい (5) Prometheus 07-25 267 0
2731240 現代車が単独で資金出して米国と車....... ben2 07-25 232 0
2731239 25%関税の方が米国は儲かるのに韓国....... (2) ben2 07-25 302 1
2731238 韓国が関税15%になる事は不可能 (2) あまちょん 07-25 313 1
2731237 結局, トランプの関税政策は自国民に....... (1) copysaru07 07-25 293 0
2731236 朝鮮慰安婦を日本に強制連行 (2) inunabeya18 07-25 327 0
2731235 トランプ 曰 : 歴史上最高の DEAL (9) bibimbap 07-25 292 0
2731234 後進国は先進国の文化を模倣する (5) gilaltan 07-25 300 0
2731233 れいわのガンダム政治利用にサンラ....... (1) bluebluebluu 07-25 348 0
2731232 韓国の甘えた交渉案、これはキャン....... ben2 07-25 256 0
2731231 日本より対米黒字が大きな韓国が1千....... (3) ben2 07-25 311 0
2731230 結局, 関税は外国企業が出すのではな....... (3) copysaru07 07-25 313 0
2731229 トランプが歴史上最高の dealと言った....... (12) bibimbap 07-25 308 0
2731228 大学生の五輪大会 JAPAV57 07-25 283 2
2731227 甘えた韓国の交渉案は時間の無駄、....... (1) ben2 07-25 314 1
2731226 25%関税で利益でていた韓国に甘い提....... (4) ben2 07-25 323 0
2731225 韓国車は25%関税で利益がでていたの....... (5) ben2 07-25 319 0
2731224 トランプはやっぱり実利がない (1) copysaru07 07-25 275 0
2731223 速報) ビビンパ oresamaブルラック宣言 ....... (1) 신사동중국인 07-25 255 2