時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2730964

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282684 18
2730144 日本人評価 (1) Computertop6 07-21 150 0
2730143 子供達も好きな Kpop (1) KimoTee 07-21 164 1
2730142 日産が滅亡するようだ w 신사동중국인 07-21 196 0
2730141 丁目の顔を盗撮しようと岡山まで行....... (4) 신사동중국인 07-21 155 1
2730140 Curryparkuparku 御兄さん (4) Computertop6 07-21 173 0
2730139 東大門へ行く (3) 신사동중국인 07-21 192 1
2730138 ニーチェ読んだ日本人いて? (2) Prometheus 07-21 190 0
2730137 SK会長が韓国の失われた10年突入宣言 (2) ben2 07-21 259 0
2730136 西欧の子供達が kpopアニメーションに....... (1) 신사동중국인 07-21 203 0
2730135 親日派韓国人はずる賢い executioner3 07-21 233 0
2730134 ワイキキのチキンはこんな味だか (1) 신사동중국인 07-21 206 1
2730133 ハングックノムドルは運転を幕する (2) 신사동중국인 07-21 175 0
2730132 「敗戦国のくせに!!」反日モンスター....... (3) kaminumaomiko2 07-21 265 1
2730131 私のお昼 (2) 신사동중국인 07-21 190 0
2730130 売国奴の遅れた lunch (9) iiiii 07-21 191 0
2730129 「このハゲー!!!!」の分析 (4) aooyaji588 07-21 267 0
2730128 ヘズマリュウ当選w トニーマラーノ 07-21 223 0
2730127 三国志読んだ日本人いて? (4) Prometheus 07-21 196 0
2730126 アメリカ人たちの kpop 早教育 (26) KimoTee 07-21 185 0
2730125 ビビンパさんにお勧めする本 (2) 신사동중국인 07-21 159 1