時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2732127

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 283918 19
2731427 日本も徴兵制の復活を (1) atdt010 07-26 179 1
2731426 大谷&KIMキタ━(゚∀゚)━!! (8) sunchan 07-26 355 1
2731425 Curryparkuparku 帝国海軍 (2) Computertop6 07-26 264 0
2731424 Curryparkuparku 戦闘機 (2) Computertop6 07-26 301 0
2731423 三振後のジャッジ感が出てると思う....... 法政二浪 07-26 359 0
2731422 それなら自民党支持者たちは馬鹿だ....... sw49f 07-26 346 0
2731421 カカオ撤退に続きNHNも事業中断を検....... (2) greatjp22 07-26 435 1
2731420 非自民支持者が「石破辞めるな」を....... (3) bluebluebluu 07-26 465 1
2731419 Osaka X ズボン御兄さん近況 (1) bugati839 07-26 383 0
2731418 極右が極右を批判 (4) bibimbap 07-26 443 0
2731417 kotodama 呪い 1日目... w (2) MabikiSesame 07-26 464 0
2731416 生活保護費をだまし取る韓国人 (2) noaPAPA 07-26 578 1
2731415 畜生土人のスリランカ人虐め (3) terara 07-26 537 2
2731414 圧倒的韓国の男好きな jap女 w (1) RichCa21 07-26 455 0
2731413 2028年釜山世界デザイン首都選定 ^_^ RichCa21 07-26 539 1
2731412 Uribou3 御兄さん Computertop6 07-26 455 0
2731411 Curryparkuparku 操縦士 (2) Computertop6 07-26 431 0
2731410 スリランカ人を虐めて遊ぶ畜生民族 terara 07-26 510 0
2731409 日本人トラックです Computertop6 07-26 537 0
2731408 韓国女はあるが韓国男がない (1) 夢夢夢 07-26 582 0