時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 2730941

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282649 18
2730441 韓国で流されると当分は発見されな....... ben2 07-22 78 0
2730440 和食は詐欺師たちだけ学ぶ w (1) 신사동중국인 07-22 46 1
2730439 Jリーグの韓国選手のプレイが誇らし....... (3) JAPAV57 07-22 100 0
2730438 世界で一番多く再生される歌 (2) RichCa21 07-22 83 1
2730437 韓国人 大谷 誇らしい (3) あかさたなはまやら 07-22 84 0
2730436 デパート焼き魚家でポンザブインが....... 신사동중국인 07-22 62 1
2730435 父と長女の急死で食堂を守る母娘 (1) JAPAV57 07-22 97 0
2730434 Ohtani35号2ランホームラン JAPAV57 07-22 117 2
2730433 父親が運営した和食店閉店で野宿す....... (2) 신사동중국인 07-22 77 1
2730432 とっくり猿見て (11) Ksy1 07-22 74 0
2730431 日本人たちが 小食する理由 신사동중국인 07-22 57 1
2730430 古臭いK-9 (4) ひょうたんでしょう 07-22 132 1
2730429 日本人たちが調味料愛用する理由 신사동중국인 07-22 73 1
2730428 日本右翼が数十年こしらえて食べれ....... (1) hivo3 07-22 59 0
2730427 旭日旗を歓迎するオーストラリア (1) JAPAV57 07-22 122 0
2730426 徳島ラーメンが韓国ラーメン市場で....... (1) ben2 07-22 106 0
2730425 一昨夜食べた魚 (16) ひょうたんでしょう 07-22 137 1
2730424 旭日旗を歓迎するフィリピン JAPAV57 07-22 105 0
2730423 中国の領有権挑発にフィリピンも "勢....... propertyOfJapan 07-22 56 0
2730422 和食堂の閉店率が高い理由 (2) 신사동중국인 07-22 109 1