時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 1008698

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1008298 韓国で行列の出来る鍋料理店 JAPAV57 12-01 884 0
1008297 半導体の最底辺の韓国半導体 (1) ben2 12-01 1032 0
1008296 日本人は犯罪民族ヤミバイト(闇のバ....... (3) Prometheus 12-01 1080 3
1008295 日本はどうして南京で 50万名の中国....... (6) 井之頭五郞 12-01 1133 1
1008294 880t の中で 0.7gだけ取り出した福島の....... copysaru07 12-01 947 2
1008293 韓国にはない日本の犬 ddt1000 12-01 1023 0
1008292 韓国にはない日本の昔のプロレス (1) ddt1000 12-01 902 0
1008291 FIFAの本部がいつまでもヨーロッパに....... 樺太州 12-01 834 0
1008290 韓国人この日本歌手の歌唱力はどうNI....... (2) ddt1000 12-01 793 0
1008289 韓国の若い男性たちはどうして補修....... (2) copysaru07 12-01 1054 0
1008288 韓国のF-35は世界最強 (2) Zoltraak 12-01 1112 0
1008287 海外で日本の和食、三色丼が話題 (1) JAPAV57 12-01 1110 0
1008286 キチガイ民国での運転は恐ろしい (2) terara 12-01 1088 0
1008285 ●ソウルのプールの驚くべき水質 (2) daida598 12-01 1039 0
1008284 AHA 本当だー韓国反日の真の理由 (2) ninini 12-01 1077 0
1008283 文春「大山、関西の水に合わず関東....... (4) uenomuxo 12-01 1069 0
1008282 すべて上がるのに米代だけ下げ (5) theStray 12-01 1014 0
1008281 集団精神病の国 (10) Ksy1 12-01 986 0
1008280 100voltはどうしてユンソックヨルが好....... (1) theStray 12-01 957 0
1008279 肉売り場から肉無くなる、熊の人気....... (2) ben2 12-01 991 0