時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

倭人の冬

冷たい畳みに座って,
コタツの中足は暖かいのに
蜜柑を度忘れして
の中は乱れていて,
身は相変らず冷い.

蜜柑皮をむいて,
思わず屁をひたら,
コタツ中,
息詰まるため息のように
においが広がって行く.

倭人は驚いてきょろきょろ見回すが,
自分ばかりのおなら音,
誰も聞かなかった時
その風が帰って来て
彼をくるんでいる.

そうだ, 私は倭人だから,
おならも私の心のように
身動きなしに閉じこめられてしまう.
ガスが上がって,
小さなコタツ中,
冬がいっそうもっとギブオだけ行くことだ.

そして蜜柑は相変らず冷たい手先に
味を失っていないでしょう.
私が呼び入れた,
においの蝶たちのように.


왜인의 겨울

왜인의 겨울

차가운 다다미에 앉아,
코타츠 속 발은 따뜻한데
귤을 까먹으며
속은 어지럽고,
몸은 여전히 차갑다.

귤 껍질을 벗기며,
무심코 방귀를 뀌었더니,
코타츠 안,
숨 막히는 한숨처럼
냄새가 퍼져 나간다.

왜인은 놀라서 두리번거리지만,
자기만의 방귀 소리,
아무도 듣지 않았을 때
그 바람이 돌아와
그를 감싸고 있다.

그렇다, 나는 왜인이라,
방귀도 내 마음처럼
꼼짝 없이 갇혀 버린다.
가스가 차오르고,
작은 코타츠 안,
겨울이 한층 더 깊어만 가는 것이다.

그리고 귤은 여전히 차가운 손끝에
맛을 잃지 않고 있겠지.
내가 불러들인,
냄새의 나비들처럼.



TOTAL: 1008652

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1008252 47歳になっても結婚できなかった女の....... fighterakb 12-01 1209 0
1008251 韓国の成群 (1) koreaT201v 12-01 1065 0
1008250 日本食べ物の悲哀 (1) propertyOfJapan 12-01 1114 0
1008249 日本の宗主国は韓国 (7) ハイアット2号 12-01 1052 0
1008248 日本とドイツのコラボ音楽と言えば 樺太州 12-01 975 0
1008247 RE: KF-21はアメリカのF-22の完全なパク....... ドンガバ 11-30 922 0
1008246 中国とのビザなし渡航を全く喜ばな....... (2) bluebluebluu 11-30 989 0
1008245 和食のようにまずい食べ物を毎日食....... (5) 신사동중국인 11-30 1109 0
1008244 戦犯原爆敗戦国民族のくせに.... w (5) jap6cmwarotaZ 11-30 851 0
1008243 RE: ↑売春の起源は間違いなく韓国の....... (1) ドンガバ 11-30 906 0
1008242 売春の起源は jap (2) 신사동중국인 11-30 1039 0
1008241 清掃員の仕事を馬鹿にするなんて許....... 樺太州 11-30 1041 0
1008240 私は華僑なので軍隊に行かなかった....... QingAdmiral 11-30 894 0
1008239 韓国のラーメン店員は無表情 (3) JAPAV57 11-30 952 0
1008238 韓国歌手たちが音響チェックばかり....... propertyOfJapan 11-30 869 0
1008237 韓国人が加入したがるG7 TPP11 クアッ....... (1) 夢夢夢 11-30 904 0
1008236 RE: 金(nori)の起源は韓国 fighterakb 11-30 784 0
1008235 金(nori)の起源は韓国 (4) fighterakb 11-30 860 0
1008234 日本は大嫌いなのに日帝残滓は大好....... (4) JAPAV57 11-30 1222 0
1008233 大分空港のイギリス製のホーバーク....... (1) 樺太州 11-30 860 0