時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678160

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196667 18
2676940 日本は石で家なんか作らない (5) nippon1 12-03 1158 0
2676939 RE: 日本は石で家なんか作らない (3) 猫長屋 12-03 852 0
2676938 RE: こんな感じ (1) 猫長屋 12-03 617 0
2676937 日本には石造住宅発達しない理由 (1) cris1717 12-03 706 0
2676936 直ぐ裏切る韓国は規制されたのかw (2) nippon1 12-03 710 0
2676935 ACL 現在順位 (1) bugati839 12-03 521 0
2676934 これが韓国代表なら永遠に自慢するw (1) nippon1 12-03 584 0
2676933 日本を勝てば気持ちが良い. (1) theStray 12-03 674 0
2676932 韓国他人が他称補気配問って見る ^_^ ca21Kimochi 12-03 637 0
2676931 ハングルにできなくて漢字にできる....... (1) 夢夢夢 12-03 768 0
2676930 韓国のCOPY海鮮丼 (2) JAPAV57 12-03 1049 0
2676929 やっぱり韓国男たちはすごいですね."....... (1) propertyOfJapan 12-03 1068 0
2676928 サッカー, 日本 1位チームを勝ったの? (2) theStray 12-03 1151 0
2676927 外国人「日本の格安カフェが素晴ら....... JAPAV57 12-03 1066 0
2676926 日本食べ物の虚像 (7) propertyOfJapan 12-03 1196 0
2676925 韓国飲食店は99%が日本のCOPY (2) JAPAV57 12-03 1170 1
2676924 タイ国人ママ妻の母韓国に定着理由 cris1717 12-03 1100 0
2676923 日本人がメッチャ笑わせた点 (7) fighterakb 12-03 1156 2
2676922 このごろ日本男らの間では韓国男 ス....... (2) 井之頭五郞 12-03 1072 0
2676921 uribou3←事実から逃げるな^^ (21) booq 12-03 1216 0