時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678806

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 197039 18
2677586 韓半島なかったら列島人 こんなに居....... (2) cris1717 12-05 247 0
2677585 戒厳令も何気なく行う韓国 (2) あかさたなはまやら 12-05 263 1
2677584 戒厳令ーKJ民が説明できなかったこと メアリーポピンズ 12-05 370 1
2677583 トランプ氏 ブルーチームのUSスチー....... 樺太州 12-05 305 0
2677582 こういう時は王政国家日本が羨まし....... (4) あかさたなはまやら 12-05 372 1
2677581 アメリカ人たちはどうして残酷な寒....... (1) cris1717 12-05 208 0
2677580 関税嫌なら「米の51番目の州に」....... 樺太州 12-05 324 0
2677579 韓国の戒厳が日本に影響 (3) ben2 12-05 300 0
2677578 日本にも人がいるようだ (7) Ksy1 12-05 353 0
2677577 明治大学をパーク里した韓国国会議....... (5) ef58 12-05 281 0
2677576 韓国の戒厳令解除を羨む日本人 (4) あかさたなはまやら 12-05 275 1
2677575 田舍だから LPG ガス料金がたくさん出....... (3) propertyOfJapan 12-05 241 0
2677574 ユンソックヨルが日本亡命すれば射....... (1) あかさたなはまやら 12-05 226 0
2677573 馬鹿韓国民、北朝鮮のように地獄に....... (8) オパ 12-05 321 1
2677572 都市ガス料金 3000ウォン出た (11) Computertop6 12-05 252 0
2677571 戒厳君VS市民 (1) Ksy1 12-05 266 0
2677570 大韓民国は民主共和国だ (5) 井之頭五郞 12-05 336 0
2677569 評価頼み (6) Computertop6 12-05 238 0
2677568 結局、国会封鎖できなかったのが敗....... (13) ninini 12-05 366 0
2677567 日本に逃げて来たら撃墜していい? executioner3 12-05 286 0