時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678624

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196940 18
2677404 反乱 3人方 (3) Ksy1 12-05 420 0
2677403 後進国キチガイ民国に出された戒厳....... (4) terara 12-05 400 0
2677402 日本ではユン個人の火病扱い (9) ひょうたんでしょう 12-05 464 0
2677401 日本のヒゲダンがソウルでライブし....... (1) ddt1000 12-05 2200 0
2677400 消えた朝鮮EVの夢 雑草茂る群山工場 (2) あまちょん 12-05 2406 0
2677399 この共産主義者パンスランすること....... doge44 12-05 5976 0
2677398 皇錫悦 (1) doge44 12-05 8803 0
2677397 戒厳令本部の内情 (5) inunabeya18 12-05 9091 0
2677396 Terara 電車 (3) Computertop6 12-05 9621 0
2677395 【黒田勝弘登場】尹錫悦大統領「非....... (2) terara 12-05 9413 0
2677394 Curryparkuparku に (2) Computertop6 12-05 9632 0
2677393 私が希望する韓国次期大統領 (4) inunabeya18 12-05 10327 1
2677392 韓国軍弱過ぎる (4) sunchan 12-05 10307 0
2677391 尹錫悦のせいで円安 inunabeya18 12-05 11130 0
2677390 またYOASOBIが韓国のケーブルに出たね ddt1000 12-05 10542 0
2677389 戒厳令で強制連行される韓国人 (3) inunabeya18 12-05 7554 0
2677388 韓国人大満足の「弾劾祭り」がまた....... (3) uenomuxo 12-05 5230 1
2677387 なんで約束を守れないんだ!…韓国....... (4) terara 12-05 2800 0
2677386 韓国人は「トランプが一番困る韓国....... (1) uenomuxo 12-05 2404 0
2677385 慶応義塾大学・西野純也教授の見解 (4) terara 12-05 1626 0