時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678107

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196643 18
2676887 玄武-5 弾道ミサイルウクライナ供給....... (2) propertyOfJapan 12-03 931 0
2676886 銭形漢道~あらよっと~/ 銭形やいち....... S-GAIRYOU 12-03 924 0
2676885 日本語だから韓国では放送禁止か? (2) ef58 12-03 1035 0
2676884 日本で生きてみれば韓国がいくら先....... (2) 井之頭五郞 12-03 1240 0
2676883 日本人評価頼み (6) Computertop6 12-03 1021 0
2676882 俳優パク・ミンジェさん、32歳で....... (3) S-GAIRYOU 12-03 1184 0
2676881 絵をよく描く女は妙な魅力がある. (2) bugati839 12-03 991 1
2676880 日本お菓子体験 (4) Computertop6 12-03 953 0
2676879 juryM 様に Computertop6 12-03 774 0
2676878 ウリナラの半導体オワタ catchtheheart 12-03 845 3
2676877 韓国建設の送電塔が自立出来ず次々....... (1) ben2 12-03 740 0
2676876 韓国人に衝撃的な事実 (1) inunabeya18 12-03 768 7
2676875 880t の中で 0.7gだけ取り出した福島の....... (4) copysaru07 12-03 674 2
2676874 ユネスコが「トムヤムクン」と「ケ....... (3) 夢夢夢 12-03 769 0
2676873 KF-21, 1000 ソティ達成 (6) bugati839 12-03 808 0
2676872 HYUNDAI車に冷風。売上減少続く (4) JAPAV57 12-03 824 7
2676871 天弓 2はロシア許諾なしに輸出できた....... (4) propertyOfJapan 12-03 897 0
2676870 宅配到着しました (13) Computertop6 12-03 1014 1
2676869 限韓令の為KPOPも嫌いな日本頼み (2) JAPAV57 12-03 1137 0
2676868 イカゲームは韓国のオリジナル あかさたなはまやら 12-03 1159 1