時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678210

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196722 18
2676990 戒厳令宣布理由 (1) propertyOfJapan 12-04 778 0
2676989 戒厳令 1号嫌韓日本である射殺 (1) あかさたなはまやら 12-04 1045 0
2676988 李在明が尹を撃ち殺せば革命で体制....... ben2 12-04 1249 0
2676987 韓国終わり (1) ひょうたんでしょう 12-04 1269 0
2676986 戒厳令は取り消しになることができ....... propertyOfJapan 12-04 1168 0
2676985 44年ぶり「非常戒厳令」になった韓国 ben2 12-04 1244 0
2676984 尹の非常戒厳宣布に与党も反発 (1) ben2 12-04 1190 0
2676983 戒厳司令部包告領(第1号) cris1717 12-04 1062 0
2676982 とりあえず catchtheheart 12-04 1058 0
2676981 リ・ジェミョンをデモクラシー象徴....... (2) propertyOfJapan 12-04 1064 0
2676980 民主党 “空輸部隊, 国会後門進入試....... (1) propertyOfJapan 12-04 1157 0
2676979 者だ覚めたが非常戒厳 www (15) Computertop6 12-04 1204 0
2676978 韓国が非常戒厳を宣言、国防相は全....... ben2 12-04 834 0
2676977 戒厳令 (1) nekodotera184 12-04 727 0
2676976 尹が「非常戒厳」を宣布、韓国が無....... (2) ben2 12-04 675 0
2676975 戒厳令 2024年 12月 3日 (1) koreaT201v 12-04 610 0
2676974 すぐ翻訳掲示板に麻痺が来ることが....... PrideOfChina 12-04 475 0
2676973 1980年全羅道光州に戒厳令宣布 (1) fighterakb 12-04 528 0
2676972 戒厳令は個人的でも非常に良い PrideOfChina 12-04 438 0
2676971 戒厳令宣布に為替 1430ウォン突破…取....... (1) propertyOfJapan 12-04 531 0