時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2678567

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196937 18
2677347 戒厳令 尹と全斗煥の違い (1) 親韓派コリグ3 12-04 2886 3
2677346 韓国人を失望させる質問 (3) inunabeya18 12-04 2662 1
2677345 厳戒令について日本メディアの扱い....... (1) ihmai1 12-04 2642 0
2677344 韓国人が嫌いならば悪口をしなさい morort123 12-04 2657 0
2677343 NMIXXの日本公演が近い (3) ef58 12-04 2385 0
2677342 韓国人たちはこれ以上日本が羨まし....... (2) morort123 12-04 2112 0
2677341 韓国戒厳令、日本メディアの扱いが....... nekodotera184 12-04 1467 0
2677340 韓国人元気を出せ (6) sunchan 12-04 1013 5
2677339 北条 司が韓国好きな理由もこれなの....... ihmai1 12-04 815 0
2677338 韓国の全閣僚が泥船から逃げ出した....... ben2 12-04 561 1
2677337 馬鹿韓国人 おやすみなさい。 (4) オパ 12-04 463 0
2677336 今日日本のTVに出てきたソウル市民 (1) ddt1000 12-04 634 1
2677335 政治家>>> 記者>>>>>>>>>国民 Ksy1 12-04 693 0
2677334 フジテレビFNS歌謡祭 ef58 12-04 885 0
2677333 韓国「戒厳令」で外務省幹部「しば....... (1) nekodotera184 12-04 1627 0
2677332 親日派を卑下する韓国人 (4) inunabeya18 12-04 2601 0
2677331 戒厳令はたぶん思い出のコスプレと....... (1) propertyOfJapan 12-04 2531 0
2677330 尹は縁起でもない応援団のせいで沈....... (2) 親韓派コリグ3 12-04 2788 2
2677329 また他のデモクラシーの歴史を使っ....... (2) Ksy1 12-04 2666 0
2677328 底なしの馬鹿民族 (5) terara 12-04 2649 1