時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2677879

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196376 18
2676659 オリルゾック日本に蜜柑を食べて衝....... (2) theStray 12-02 936 0
2676658 プラザ合意で韓国が成長した (2) theStray 12-02 979 0
2676657 韓国の美男 (3) Prometheus 12-02 934 0
2676656 韓国地下鉄が日本より優秀? (7) theStray 12-02 1070 0
2676655 韓国に寒さに驚いた外国人 (3) theStray 12-02 966 0
2676654 日本にもサンタがあるのか? (5) theStray 12-02 941 0
2676653 宗教なかった日本人が統一校に抜け....... theStray 12-02 907 1
2676652 恥ずかしい着物の真実 fighterakb 12-02 1086 5
2676651 日本人が英語を絶対できない理由 (2) theStray 12-02 1013 1
2676650 韓国の韓服 変遷史 (1) Prometheus 12-02 1070 1
2676649 韓服と着物 (3) JAPAV57 12-02 912 9
2676648 着物は日本服ではない (3) fighterakb 12-02 903 2
2676647 日本人を一番たくさん殺した韓国人 (1) Prometheus 12-02 788 0
2676646 韓服と着物 (2) koreaT201v 12-02 712 2
2676645 ユニクでカウンターポンチw あかさたなはまやら 12-02 702 0
2676644 今日も平和な列島 (1) fighterakb 12-02 674 0
2676643 日本人は益体もないごみ (4) あかさたなはまやら 12-02 811 0
2676642 ハングルは世界最初最高の文字 Prometheus 12-02 790 1
2676641 自分の尻も拭けない韓国 (2) ben2 12-02 971 0
2676640 2024 日本居住外国人順位 (韓国 3位) koreaT201v 12-02 1026 1