時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 2073358

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2072878 日本語が漢字廃止に失敗したことは....... (10) lotteria_ 12-09 333 0
2072877 ブレーキのないウォン相場,下落一方....... (2) あまちょん 12-09 315 1
2072876 日本では難しいキャンピング (2) cris1717 12-09 250 0
2072875 米国長官が韓国無視、日本だけ訪問 (3) あまちょん 12-09 283 1
2072874 日本言論「韓国に民主主義は不可能....... (2) あまちょん 12-09 357 0
2072873 アメリカも砂漠で農業をしていた. propertyOfJapan 12-09 238 0
2072872 韓国検察「尹大統領を内乱罪で逮捕....... uenomuxo 12-09 335 0
2072871 韓国が核潜水艦持たなければならな....... (1) cris1717 12-09 293 0
2072870 中国女のキャンピング (1) cris1717 12-09 260 0
2072869 何故韓国だけ永遠に反日国なのか (2) JAPAV57 12-09 367 0
2072868 アジアのミステリー seoul352 12-09 267 0
2072867 最近アメリカ人たちは日本産ミニバ....... (2) cris1717 12-09 323 0
2072866 ソウル市民の日常 seoul352 12-09 196 0
2072865 韓半島なかったら列島人らはこんな....... (2) cris1717 12-09 336 0
2072864 韓国に本当に必要な法は安保法では....... sw49f 12-09 308 0
2072863 室内温度 10度危ないね (3) theStray 12-09 336 0
2072862 長期間戦争でウクライである国民は....... (1) cris1717 12-09 167 0
2072861 日本人はどうして浴槽で風呂に入る....... (2) theStray 12-09 284 0
2072860 もう日本の物はすべての盗作で見え....... fighterakb 12-09 280 0
2072859 韓国に無い生きた伝統文化 (1) JAPAV57 12-09 295 2