時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 1009071

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1008671 韓国の歴史に名を残した尹、今日に....... ben2 12-05 233 0
1008670 今年の漢字ならぬ今年のハングルは (1) ben2 12-05 233 0
1008669 韓国次期大統領有力候補のレジェン....... ben2 12-05 217 0
1008668 米国が尹の重大な誤判断と指導者失....... ben2 12-05 205 0
1008667 K国の歴代大統領 逮捕、収監、暗殺....... (1) ヤンバン3 12-05 219 0
1008666 【韓国どうなるの?】帰国の予定が....... 樺太州 12-05 220 0
1008665 弾劾反対としながら無記名投票の緩....... ben2 12-05 202 0
1008664 トランプも 尹 大統領のように… ア....... propertyOfJapan 12-05 217 0
1008663 装甲車の先頭で率いる露の自転車兵 ben2 12-05 244 0
1008662 街並みも元通りになるのでしょう (3) JAPAV57 12-05 241 0
1008661 なぜ韓国で李在明が大人気なのか? (4) 夢夢夢 12-05 276 0
1008660 戒厳令下で何がしたかったのか? (6) executioner3 12-05 276 1
1008659 韓国の最低職業 (7) Prometheus 12-05 270 0
1008658 戒厳令の衝撃 (2) くろやぎ 12-05 285 1
1008657 日本で寒流の人気がすごいですね (4) japjapjapjaps 12-05 231 1
1008656 米国、韓国との会議や軍事訓練の無....... (1) ben2 12-05 242 0
1008655 そう言えば一番弟子の「ボツリヌス....... aooyaji588 12-05 244 0
1008654 今日の「アレまさにアレ」 ( だ....... aooyaji588 12-05 289 0
1008653 この期に及び日本に瀬戸際外交を仕....... ben2 12-05 334 0
1008652 まだ印象操作してるのかwww (1) greatjp22 12-05 280 1