時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 1009011

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1008611 日本の戒厳 (10) tikubizumou1 12-05 470 0
1008610 後進国キチガイ民国に出された戒厳....... (4) terara 12-05 382 0
1008609 日本ではユン個人の火病扱い (9) ひょうたんでしょう 12-05 440 0
1008608 日本のヒゲダンがソウルでライブし....... (1) ddt1000 12-05 1988 0
1008607 消えた朝鮮EVの夢 雑草茂る群山工場 (2) あまちょん 12-05 2156 0
1008606 この共産主義者パンスランすること....... doge44 12-05 5347 0
1008605 戒厳令本部の内情 (5) inunabeya18 12-05 8119 0
1008604 尹錫悦のせいで円安 inunabeya18 12-05 9950 0
1008603 またYOASOBIが韓国のケーブルに出たね ddt1000 12-05 9357 0
1008602 韓国人大満足の「弾劾祭り」がまた....... (3) uenomuxo 12-05 4708 1
1008601 なんで約束を守れないんだ!…韓国....... (4) terara 12-05 2534 0
1008600 慶応義塾大学・西野純也教授の見解 (4) terara 12-05 1486 0
1008599 世界のメディアが病身民国の戒厳令....... (2) terara 12-05 1374 0
1008598 「追い詰められて発令か」尹氏 なぜ....... (4) terara 12-05 1222 0
1008597 キチガイ大統領は何故いきなり非常....... (5) terara 12-05 1156 0
1008596 韓国軍が弱虫軍隊なのが失敗だった....... (3) くろやぎ 12-05 1828 1
1008595 38線 鉄條網とかして包丁作れば良い....... (2) cris1717 12-05 2497 0
1008594 ユン大統領弾劾案の面白い内容w (3) JAPAV57 12-05 2330 0
1008593 今日のおやすみソング ななこも 12-05 2293 0
1008592 朴正煕がベトナムに派兵したことは....... propertyOfJapan 12-05 2678 0