時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

大きい頭, 狭い肩
不均衡の自画像,
いくら広げて見ても
世の中は私をあざ笑って,
私は自らの陰に閉じこめられる.

小さなちんちくりん身振り,
果てしなく低くなろうとしても
ツマ先は空を向けて,
胸の中には駆け付けるあてがないと
叫ぶ.

あの自爆は単純な終りではなく,
消えることがなく
ブソジムだ.
隠れる喘いで,
私は私を戻して見る瞬間,
これ以上機嫌をうかがう理由もない.


왜인의 자폭

큰 머리, 좁은 어깨
불균형의 자화상,
아무리 펼쳐봐도
세상은 나를 비웃고,
나는 스스로의 그늘에 갇힌다.

작은 땅딸보 몸짓,
끝없이 낮아지려 해도
발끝은 하늘을 향하고,
가슴 속엔 달려갈 길이 없다고
소리친다.

저 자폭은 단순한 끝이 아니라,
사라짐이 아니라
부서짐이다.
숨을 헐떡이며,
나는 나를 되돌려 보는 순간,
더 이상 눈치 볼 이유도 없다.



TOTAL: 1009117

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1008717 第三世界の戒厳令を大きく報道しな....... 夢夢夢 12-06 196 0
1008716 米自動車業界、EV化の遅れが響き人員....... 樺太州 12-06 211 0
1008715 中国のEV需要は堅調、10月の世界EV市....... 樺太州 12-06 267 0
1008714 現代車労組の尹退陣要求ストに韓国....... (1) ben2 12-06 241 0
1008713 果てしない景気低迷の沼に落ちた韓....... ben2 12-06 329 0
1008712 戒厳主役級の前国防相が日本に逃亡....... (1) ben2 12-06 301 0
1008711 厳重な時局に今日も暴落中のコスピ (2) sw49f 12-06 300 0
1008710 国家反逆罪:尹大統領の最期 (1) chosobakan 12-06 311 0
1008709 3月から戒厳謀議. 多くの機関たちで....... sw49f 12-06 260 0
1008708 尹の生贄でまず監査院長弾劾可決 (1) ben2 12-06 223 0
1008707 韓国人のボール紙傘w (1) ben2 12-06 296 0
1008706 簡単にソウルの秩序を回復する方法 (1) inunabeya18 12-06 285 0
1008705 今週の弾劾は困難と慎重な李在明 (2) ben2 12-06 238 0
1008704 狙いは韓東勲・李在明両代表の逮捕....... (1) terara 12-06 278 0
1008703 「不正選挙疑惑を捜査」 戒厳軍は....... (1) terara 12-06 261 0
1008702 韓国戒厳令&弾劾 韓国経済に意外....... (1) uenomuxo 12-06 257 0
1008701 尹錫悦の弾劾を免れる方法 (1) inunabeya18 12-06 250 0
1008700 税金払わなくて済むのは気持ちが良....... ひょうたんでしょう 12-06 300 0
1008699 戒厳令民族の朝鮮人、おはよう (3) ひょうたんでしょう 12-06 367 0
1008698 戒厳令後進国の韓国が日本より優れ....... (1) inunabeya18 12-06 322 0