時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

土人の悲惨

ちんちくりん身, わずかその高さ,
土人は這って行くように生きて行く.
短い足, 細くて薄ら手,
空を向けた夢はもう閉じこめられている.

割れた唇, がらんとした瞳,
自らを中であり, ただ生きて行こうと思う.
何のために, 何を望んで,
その微弱な身でいくらもっと堪えることができるか?

ささやく風, 床しい苦痛中に
真実はつけたまま, 彼の地はもう死んでいる.
名前もいなく, 歴史の中で
まるで影のように消える生.
彼の足には跡さえ残らない.

威厳とはない告白,
自尊心さえ奪いとられようとする運命.
自由を唱えるが, 鎖に縛られて
絶えず引かれて行く途中, その道あげく何があるか?

“君がちんちくりんでも,
君がふんどしでも,
君の生がこちらに惨めでも
が地では誰も憶えなかろう.”

茨の薮に咲いたさびしさの花,
土人は果てしなく苦痛の中を歩く.
彼の叫ぶことは誰も聞かないし,
彼の惨めさは世の中に消されない傷になる.


땅딸보 훈도시 토인은 비참한..

토인의 비참

땅딸보 몸, 고작 그 높이,
토인은 기어가듯 살아간다.
짧은 다리, 가늘고 얇은 손,
하늘을 향한 꿈은 이미 갇혀 있다.

갈라진 입술, 텅 빈 눈동자,
스스로를 속이며, 그저 살아가려 한다.
무엇을 위해, 무엇을 바라고,
그 미약한 몸으로 얼마나 더 버틸 수 있을까?

속삭이는 바람, 그윽한 고통 속에
진실은 묻힌 채, 그의 땅은 이미 죽어 있다.
이름도 없이, 역사 속에서
마치 그림자처럼 사라져가는 삶.
그의 발길에는 흔적조차 남지 않는다.

위엄이라곤 없는 고백,
자존심조차 앗아가려는 운명.
자유를 부르짖으나, 쇠사슬에 묶여
끊임없이 끌려가는 길, 그 길 끝에 무엇이 있을까?

"그대가 땅딸보라도,
그대가 훈도시라도,
그대의 삶이 이리 비참할지라도
이 땅에선 아무도 기억하지 않으리."

가시덤불에 핀 외로움의 꽃,
토인은 끝없이 고통 속을 걷는다.
그의 외침은 아무도 듣지 않으며,
그의 비참함은 세상에 지워지지 않는 상처가 된다.



TOTAL: 2678266

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196770 18
2676986 戒厳令は取り消しになることができ....... propertyOfJapan 12-04 1204 0
2676985 44年ぶり「非常戒厳令」になった韓国 ben2 12-04 1281 0
2676984 尹の非常戒厳宣布に与党も反発 (1) ben2 12-04 1224 0
2676983 戒厳司令部包告領(第1号) cris1717 12-04 1090 0
2676982 とりあえず catchtheheart 12-04 1092 0
2676981 リ・ジェミョンをデモクラシー象徴....... (2) propertyOfJapan 12-04 1095 0
2676980 民主党 “空輸部隊, 国会後門進入試....... (1) propertyOfJapan 12-04 1197 0
2676979 者だ覚めたが非常戒厳 www (15) Computertop6 12-04 1229 0
2676978 韓国が非常戒厳を宣言、国防相は全....... ben2 12-04 859 0
2676977 戒厳令 (1) nekodotera184 12-04 747 0
2676976 尹が「非常戒厳」を宣布、韓国が無....... (2) ben2 12-04 690 0
2676975 戒厳令 2024年 12月 3日 (1) koreaT201v 12-04 622 0
2676974 すぐ翻訳掲示板に麻痺が来ることが....... PrideOfChina 12-04 485 0
2676973 1980年全羅道光州に戒厳令宣布 (1) fighterakb 12-04 539 0
2676972 戒厳令は個人的でも非常に良い PrideOfChina 12-04 444 0
2676971 戒厳令宣布に為替 1430ウォン突破…取....... (1) propertyOfJapan 12-04 539 0
2676970 Jの法則か (1) booq 12-04 613 0
2676969 戒厳令になったら. . . (1) adslgd 12-04 875 0
2676968 ユンソックヨルのように独裁者は必....... propertyOfJapan 12-04 1044 0
2676967 大便民国は内部で対立し崩壊する!....... terara 12-04 1133 0