熊が食糧庫に居座り占拠中
【男性けが】スーパー店内にクマ侵入 秋田市
秋田市の商業施設や住宅が立ち並ぶ地区にあるスーパーにクマが侵入。クマは現在も店内にとどまっていて警察などが対応にあたっています。現場は秋田市土崎港西の「いとく土崎みなと店」です。警察の調べによりますときょう午前6時20分ころ開店作業をしていた40代の男性従業員が店内に侵入してきたクマに襲われました。頭や顔などにけがをして病院に搬送されましたが命には別条ないということです。また男性の他にも店内には20人ほどの従業員がいましたが全員隣接する秋田臨港警察署に避難しました。クマは現在も店内にとどまっていて警察や秋田市、地元の猟友会が対応にあたっています。
中継ライブはここ
곰이 식량고에 눌러 앉아 점거중
【남성 부상】슈퍼 점내에 곰 침입 아키타시
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/nivubzI2--k" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
아키타시의 상업 시설이나 주택이 나란히 서는 지구에 있는 슈퍼에 곰이 침입.곰은 현재도 점내에 머무르고 있어 경찰등이 대응에 임하고 있습니다.현장은 아키타시 츠치자키미나토니시의 「실구쯔찌자키 미나토점」입니다.경찰의 조사에 의하면 오늘 오전 6시 20분무렵 개점 작업을 하고 있던 40대의 남성 종업원이 점내에 침입해 온 곰에 습격당했습니다.머리나 얼굴 등에 상처를 입어 병원에 반송되었습니다만 생명에는 이상 없다고 하는 것입니다.또 남성 외에도 점내에는 20명 정도의 종업원이 있었습니다만 전원 인접하는 아키타 임항 경찰서에 피난했습니다.곰은 현재도 점내에 머무르고 있어 경찰이나 아키타시, 현지의 렵우회가 대응에 임하고 있습니다.
중계 라이브는 여기
https://www.youtube.com/watch?v=ZEshxqDPu40