時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

自分も平均?…韓国人、41歳で「黒字ピーク」、

61歳で「赤字へ転落」



                        登録:2024-11-27 09:24 修正:2024-11-28 19:50                    

               
               

               
               
               
                 
                                 

韓国人、平均で28歳で「黒字期間」へ

5万ウォン札=ゲッティイメージバンク//ハンギョレ新聞社

 韓国人は平均すると28歳で人生の「黒字期間」入りし、43歳でピークに達し、61歳で赤字へと転落する。

 統計庁は26日、このような内容が含まれる「2022年国民移転勘定の結果」を発表した。国民移転勘定とは、世代(年齢層)間の経済的資源の流れを把握するために、消費と労働所得の関係を分析した指標。

 生涯で0歳から28歳までは赤字人生だ。赤字が最大値となるのは17歳(4078万ウォン、約447万円)。この年齢は稼ぎはない一方で、1人当たりの消費は4113万ウォン(約451万円)で最も多い。高校生の私教育費の高さが反映されていると分析される。

人生における赤字の時期と黒字の時期。オレンジの部分が赤字、青い部分が黒字=統計庁提供//ハンギョレ新聞社

 28歳からは消費より労働所得の方が多くなり、黒字に転じる。黒字が最大(1753万ウォン、約192万円)となるのは43歳だった。61歳からは再び赤字に転じた。


 過去の統計を年ごとに見ると、2010年以降は黒字に転じる年齢が27~28歳とほぼ一定だが、再び赤字に転じる年齢は56歳(2010年)から61歳(2022年)へと次第に遅くなっている。働く高齢層が増えているからだ。過去には退職して所得がなかった高齢層も仕事を続けて労働所得を得ているため、赤字に転じる時期が遅くなっているのだ。


 一方、国民全体の消費と労働所得の差額である生涯周期赤字は、2022年は195兆4000億ウォン。前年に比べ53兆7000億ウォン増えている。消費が労働所得より増加幅が大きかったためだ。


パク・スジ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1169304.html韓国語原文入力:2024-11-26 16:57


韓国人が儲けられるのは人生のほんの30年だけ。

それも韓国では順調に就職できた少数の成功者だけの話だ。

 

 


61나이부터 파멸하는 한국인의 인생 …

자신도 평균?…한국인, 41세에 「흑자 피크」,

61세에 「적자에 전락」


등록:2024-11-27 09:24 수정:2024-11-28 19:50
한국인, 평균으로 28세에 「흑자 기간」에
5만원 지폐=겟티 이미지 뱅크//한겨레사

 한국인은 평균하면 28세에 인생의 「흑자 기간」들어가, 43세에 피크로 달해, 61세에 적자로 전락한다.

 통계청은 26일, 이러한 내용이 포함되는 「2022년 국민 이전 계산의 결과」를 발표했다.국민 이전 계산이란, 세대(연령층) 간의 경제적 자원의 흐름을 파악하기 위해서, 소비와 노동소득의 관계를 분석한 지표.

 생애로 0세부터 28세까지는 적자 인생이다.적자가 최대치가 되는 것은 17세(4078만원, 약 447만엔).이 연령은 돈벌이는 없는 한편, 1 인당의 소비는 4113만원( 약 451만엔)으로 가장 많다.고교생인 나교육비의 높이가 반영되고 있다고 분석된다.

인생에 있어서의 적자의 시기와 흑자의 시기.오렌지의 부분이 적자, 푸른 부분이 흑자=통계청제공//한겨레사

 28세에서는 소비 보다 노동소득이 많아져, 흑자로 변한다.흑자가 최대(1753만원, 약 192만엔)가 되는 것은 43세였다.61세에서는 다시 적자로 변했다.


 과거의 통계를 년마다 보면, 2010년 이후는 흑자로 변하는 연령이 2728세와 거의 일정이지만, 다시 적자로 변하는 연령은 56세(2010년)부터 61세(2022년)로 점차 늦어지고 있다.일하는 고령층이 증가하고 있기 때문이다.과거에는 퇴직해 소득이 없었던 고령층도 일을 계속하고 노동소득을 얻고 있기 때문에, 적자로 변하는 시기가 늦어지고 있다.


 한편, 국민 전체의 소비와 노동소득의 차액인 생애 주기 적자는, 2022년은 195조 4000억원.전년에 비해 53조 7000억원 증가하고 있다.소비가 노동소득보다 증가폭이 컸기 때문에다.


박·스지 기자 (문의 japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1169304.html한국어 원문 입력:2024-11-26 16:57


한국인을 돈을 벌 수 있는 것은 인생의 그저 30년만.

그것도 한국에서는 순조롭게 취직할 수 있던 소수의 성공자만의 이야기다.



TOTAL: 2677741

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 196214 18
2676421 11月貿易収支 56億ドル黒字 (3) 21Ca 12-01 961 1
2676420 すべて上がるのに米代だけ下げ (5) theStray 12-01 1071 0
2676419 ●日本は浴槽で子供がうんちをする b....... (6) daida598 12-01 1129 0
2676418 集団精神病の国 (10) Ksy1 12-01 1043 0
2676417 100voltはどうしてユンソックヨルが好....... (1) theStray 12-01 1022 0
2676416 物価また急騰するね (3) theStray 12-01 988 0
2676415 汚い日本お風呂文化 (7) fighterakb 12-01 1053 0
2676414 D 10 (1) koreaT201v 12-01 943 0
2676413 肉売り場から肉無くなる、熊の人気....... (2) ben2 12-01 1062 0
2676412 又韓国人が日本で名声を上げました....... (9) ドンガバ 12-01 1081 3
2676411 群馬の熊には鈴もスプレーも役立た....... (2) ben2 12-01 953 0
2676410 モロッコの 4季節 fighterakb 12-01 851 0
2676409 熊がスーパー占拠で食い放題天国2日....... ben2 12-01 936 0
2676408 盗作国家日本がオンドルを盗作する....... (13) fighterakb 12-01 1026 0
2676407 凄い迫力 (2) sonhee123 12-01 974 1
2676406 文化2 (1) Ksy1 12-01 855 0
2676405 韓国に無い紅葉 (4) sunchan 12-01 1060 0
2676404 こんな酷寒キャンピング一週間位憧....... (1) cris1717 12-01 969 0
2676403 文化 (1) Ksy1 12-01 962 0
2676402 東京では難しい風景 (2) cris1717 12-01 1126 0