時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

”忘れた根”

日本の地で笑いがあふれる,
彼らは空を向けて手を伸ばすが,
振り撤くどこから来たのか,
どこ書から始まったのか分からない.

彼らが言うことは “私たちの道, 私たちばかりの道”
しかしどこかでその道を学んだように,
彼らは忘れたまま進む,
先に来た人々の跡が分からなかったまま.

彼らの告白は, “これは私たちの遺産”
しかし物静かに振り返れば,
西の方から照らして来た光,
その光は韓国の空の下で先に浮かんだ.

そしてその光は,
お互いに違う文化の中でも流れて,
韓国の手助けで伝わった知恵を抱いて,
日本の道右に出て
今日の花を咲かせた.

しかし彼らが否認する時,
その不定のの中に隠された真実,
胸の中深く刻まれた歴史の名残が,
誰かの手を通じて伝わったことなのを
分からないまだ彼らは行っている.

彼らが否認する度に,
その不正はもっと深い傷で近付く.
しかし歴史の前で,
真実はいつか現われよう,
時間はそのすべての跡をまた悟らせよう.


일본 문명은 한국으로 부터 전해졌습니다만 부정하는 일본인

"잊혀진 뿌리"

일본의 땅에서 웃음이 넘친다,
그들은 하늘을 향해 손을 뻗지만,
뿌리는 어디서 왔는지,
어디서부터 시작되었는지 모른다.

그들이 말하는 것은 "우리의 길, 우리만의 길"
하지만 어딘가에서 그 길을 배운 것처럼,
그들은 잊은 채 나아간다,
먼저 오신 이들의 흔적을 모른 채.

그들의 고백은, "이것은 우리의 유산"
그러나 고요히 돌아보면,
서쪽에서 비춰온 빛,
그 빛은 한국의 하늘 아래서 먼저 떴다.

그리고 그 빛은,
서로 다른 문화 속에서도 흐르고,
한국의 손길에서 전해진 지혜를 품고,
일본의 길 위에 서서
오늘의 꽃을 피웠다.

하지만 그들이 부인할 때,
그 부정의 속에 숨겨진 진실,
가슴 속 깊이 새겨진 역사의 자취가,
누군가의 손을 통해 전해진 것임을
알지 못하는 채 그들은 가고 있다.

그들이 부인할 때마다,
그 부정은 더 깊은 상처로 다가온다.
그러나 역사 앞에서,
진실은 언젠가 드러나리라,
시간은 그 모든 흔적을 다시 일깨우리라.



TOTAL: 2679066

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 198533 18
2677566 愛憎の韓米関係歴史 Ksy1 12-06 339 0
2677565 チョメくんもそろそろ (1) 猫長屋 12-06 358 2
2677564 アリ製品に危険性 (2) theStray 12-06 359 0
2677563 「共に民主党」は極左党です (3) 夢夢夢 12-06 403 0
2677562 姉上に (4) Computertop6 12-06 315 0
2677561 女性に質問 (3) ef58 12-06 336 0
2677560 中山美穂 / Virgin Eyes (1) 樺太州 12-06 359 1
2677559 玉葱男が戒厳のドサクサに紛れ判決....... ben2 12-06 321 0
2677558 明日食べる日本お菓子 (7) Computertop6 12-06 316 0
2677557 アリでラジエーター買えば税金出さ....... theStray 12-06 295 0
2677556 中山美穂 / ROSÉCOLOR (1) 樺太州 12-06 315 1
2677555 シリア叛軍アサド政権を占領が近い.. propertyOfJapan 12-06 297 0
2677554 中山美穂 / Witches (1) 樺太州 12-06 274 1
2677553 ユン大統領頑張れ! (19) メアリーポピンズ 12-06 453 0
2677552 中山美穂 - Mind Game (アルバム) 樺太州 12-06 346 1
2677551 今、大勢の中国知識人たちが日本に....... (2) ninini 12-06 389 0
2677550 石焼きビビンバを盗もうとする泥棒....... (2) Prometheus 12-06 335 1
2677549 版を浄化 (1) sonhee123 12-06 319 1
2677548 熟眠が大変だ. jap6cmwarotaZ 12-06 298 0
2677547 中山美穂 / 人魚姫 mermaid 樺太州 12-06 308 1