日本固有の伝統的な衣類である「足袋」。
爪先が親指と他の指の部分に分かれているのが特徴で、
その起源は奈良時代にまで遡ります。
足袋に見られる叉割れのデザインは、
フランスの高級ファッションブランド、
メゾン・マルジェラに大きな影響を与え、
1980年代後半には叉割れデザインの靴をリリース。
現在最も人気のある商品は1足1430ドル、
日本円で約22万円で販売されています。
近年はアリアナ・グランデさんやデュア・リパさんなど、
多くのセレブたちがファッションに取り入れており、
世界一有名なファッション雑誌の1つであるVOGUEは、
「2023年は足袋にとって輝かしい1年だった」
と題した記事で、その流行ぶりを紹介しています。
また豪公共放送のABCも今月21日、
「日本の職人靴は1500ドルで販売され、
あらゆるファッションショーで見かけられる」
というタイトルの特集記事を配信しています。
TikTokなどには、足袋スタイルに関する投稿が多数あり、
それぞれ大きな反響が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
■ ニューヨークのファッションキッズは、
みんなタビシューズに夢中なんだ。
いつか日本のお店にも行きたい🥰 +192 アメリカ
■ マルジェラのタビシューズを手に入れるためなら、
私は仕事だって頑張れちゃう。 +51 スペイン
■ タビは履き心地が悪そうに思えて、
挑戦したいけど挑戦した事がない。 +233 カナダ
■ 実際のところ履き心地はどうなの？ +114 イギリス
■ いいよ。
しかも足の健康にもいいし。 +48 アメリカ
■ そもそもどうしてタビって発明されたんだろ？
2つに分かれてる理由は？😭 +169 オランダ
■ サムライが履いてた履き物が原型。
日本では基本的に履き物は、
ああいう作りだったんだろうね。 +64
■ ナイキのタビシューズは靴版「街乗り車」って感じ。
スタイルが超洗練されて見えるから、
街を歩くときはオススメだよ。 +36300 フランス
🤔
일본 고유의 전통적인 의류인 「버선」.
발가락이 엄지와 다른 손가락의 부분으로 나누어져 있는 것이 특징으로,
그 기원은 나라시대에까지 거슬러 올라갑니다.
버선으로 보여지는 다음 분열의 디자인은,
프랑스의 고급 패션 브랜드,
메종·마르제라에 큰 영향을 주어
1980년대 후반에는 다음 분열 디자인의 구두를 릴리스.
현재 가장 인기가 있는 상품은 1켤레 1430 달러,
일본엔으로 약 22만엔으로 판매되고 있습니다.
근년은 아리아나·그란데씨랑 듀아·리파씨 등,
세계 제일 유명한 패션 잡지의 하나인 VOGUE는,
「2023년은 버선에 있어서 훌륭한 1년이었다」
라고 제목을 붙인 기사로, 그 유행상을 소개하고 있습니다.
또 호주 공공 방송의 ABC도 이번 달 21일,
「일본의 직공구두는 1500 달러로 판매되어
모든 패션 쇼로 보일 수 있다」
라고 하는 타이틀의 특집 기사를 전달하고 있습니다.
TikTok등에는, 버선 스타일에 관한 투고가 다수 있어,
각각 큰 반향이 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
■ 뉴욕의 패션 키즈는,
모두 버선 슈즈에 열중했어.
언젠가 일본의 가게에도 가고 싶다 +192 미국
■ 마르제라의 버선 슈즈를 손에 넣기 위해라면,
나는 일도 힘내라. +51 스페인
■ 버선은 신었을 때의 감촉이 나쁜 듯이 생각되고,
도전하고 싶지만 도전한 일이 없다.
■ 실제의 곳신었을 때의 감촉은 어떻게야?+114 영국
■ 좋아.
게다가 다리의 건강에도 좋고. +48 미국
■ 원래 어째서 버선은 발명응이겠지?
2개로 나누어져있는 이유는? +169 네델란드
일본에서는 기본적으로 신발은,
저런 구조였던 것일까. +64
■ 나이키의 버선 슈즈는 화판 「거리 타기차」라는 느낌.
스타일이 초세련 되어 보이기 때문에,
거리를 걸을 때는 추천이야. +36300 프랑스