日本産メスのズワイガニ輸入
韓国漁業者が反発「生存権脅かす」
配信
【盈徳聯合ニュース】日本産のメスのズワイガニや基準のサイズに達しないズワイガニが韓国に輸入され、ズワイガニの産地である韓国東海岸の漁業者や地方議会が反発している。
慶尚北道盈徳郡などの関係者は24日、韓国政府の先月の輸入許可を受け、日本産のメスのズワイガニや小さいサイズのズワイガニ約33トンが国内に輸入されたと明らかにした。
メスのズワイガニは韓国の「水産資源管理法」で捕獲や採取が禁じられている。このため日本産のメスのズワイガニが輸入されることで、韓国で捕獲したメスのズワイガニを混ぜて販売したり、韓国産のメスを日本産と偽って流通・販売する懸念が出ている。韓国でメスのズワイガニが大量に捕獲されれば資源が枯渇する恐れがある。
道内の漁業者らは近く政府庁舎を訪れ、抗議集会を開く計画だ。同道のズワイガニ漁業者連合会の会長は「漁業者の生存権を脅かす」と訴えている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/77d0d9b88853b4a179eb1708bfdde5a41a56d6a9
知らんがな
일본산 메스의 참게 수입
한국 어업자가 반발 「생존권 위협한다」
전달
【영덕연합 뉴스】일본산의 메스의참게나 기준의 사이즈에 이르지 않는 참게가 한국에 수입되어 참게의 산지인 한국 동해안의 어업자나 지방 의회가 반발하고 있다.
경상북도 영덕군등의 관계자는 24일, 한국 정부의 지난 달의 수입허가를 받아 일본산의 메스의 참게나 작은 사이즈의 참게 약 33톤이 국내에 수입되었다고 분명히 했다.
메스의 참게는 한국의 「수산자원 관리법」으로 포획이나 채취가 금지되고 있다.이 때문에 일본산의 메스의 참게가 수입되는 것으로, 한국에서 포획 한 메스의 참게를 혼합해 판매하거나 한국산의 메스를 일본산이라고 속여 유통·판매하는 염려가 나와 있다.한국에서 메스의 참게가 대량으로 포획 되면 자원이 고갈할 우려가 있다.
도내의 어업자등은 근처 정부 청사를 방문해 항의 집회를 열 계획이다.동행의 참게 어업자 연합회의 회장은 「어업자의 생존권을 위협한다」라고 호소하고 있다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/77d0d9b88853b4a179eb1708bfdde5a41a56d6a9
모르는이