북한병이 「천한 비디오」를 보고 있다...러시아군참가로 「넷의 자유」를 얻은 병사가 보고 있던 동영상이란?

11/13(수) 20:20전달 뉴스 위크지 일본판

친우크라이나의 X( 구Twitter) 어카운트 「MilitaryNewsUa」는,「러시아 연방측에서 싸우고 있는 북한의 병사가, 춤추는 소녀들을 SNS로 보고 있었을 때의 동영상이라고 전하고 있다」와 투고했다.

다른 채널에 투고된 진위 불명의 이 동영상에는, 병사로 스마트 폰을 응시하는 1명의 병사가 비쳐 있다.

이것에 앞서 우크라이나 정부는, 북한이 병사 약 1만 1000명을 러시아의 크루스크주에 파견해 러시아군에 합류시킨다고 발표하고 있었다.8월 6일에 국경을 넘어 크루스크주에 침공한 우크라이나군은, 동지로 러시아군과의 전투를 계속하고 있다.

러시아의 옷의 안감-밀·푸친 대통령이 시작한 전쟁에 제3국이 더해지는 사태는 우려된다.하지만 북한 병사의 러시아어 역부족은 말할 필요도 없이, 훈련이나 능력을 둘러싸도 의문이 항상 따라다닌다.

본지는 러시아 국방성에 코멘트를 요구하고 있다.

영국신문 파이낸셜 타임즈는 11월 5일, 북한을 떠난 병사들이 인터넷을 좋아할 뿐(만큼) 사용할 수 있게 되어, 이 새로운 자유를 만끽하고 포르노를 보고 있는 사람도 많다고 전했다.

파견된 북한병은 「엘리트에서는 없음 그렇게」라는 견해도

러시아병이 새로운 동료에게 분개하고 있다고 하는 정보도 있다.텔레 그램에는 지난 주, 북한병이 생활 환경이 위라고 한탄하는 러시아병의 동영상이 투고되었다.

「우리의 새로운 친구의 숙소를 안내하자」라고 하는 병사의 동영상은 「WarTranslated(Dmitri)」라고 하는 어카운트가 X에 투고했다.병사는 불만 그런 님 아이로, 북한병이 냉장고도 스토브나 텔레비전도 침대도 사용할 수 있는데, 「우리는 진흙 중(안)에서 살고 있다」라고 한탄한다.

「푸친의 엘리트는, 어찌 된 영문인지 스스로의 군대에서 이류는 커녕 삼류의 병사가 되었다」라고 동어카운트는 첨기하고 있다.

북한으로부터 파견된 병사들의 전투 즉응성에도 의문이 있다.탈북자 김·영희는, 북한의 제11 군단에 소속하는 엘리트병과 전한 미디어의 보도에 의문을 던져 그에 비해서 병사들의 안색이 나쁘고, 키가 작다고 지적했다.

한국의 영자지 코리아·타임즈의 취재에 대해, 김은 「정말로 특수부대인가 어떤가는 의심스럽다.특수부대는 씩씩해서 운동 능력도 높다.좋은 것을 먹어 특수한 훈련을 받고 있기 때문」이라고 코멘트.

거기에 바꾸고 자신이 본 병사들은 「영양상태가 나쁜 듯이 보여 북한의 지방에서 만난 보통 병사같았다」라고 이야기하고 있다.

(번역：스즈키 세이코)

=====

토인에게 넷을 주면,

토인은 천한 비디오를 보고,

자위를 시작해 버린다.

토인은 더럽고 냄새나다.

토인은 불결하다.