誰も彼もみんな行く…韓国人７２０万人も訪れた旅行先は日本
１月から１０月までに日本を訪問した外国人が３０００万人を突破した。そのうち韓国人観光客が７２０万人で国別訪問客数１位だった。 日本政府観光局（ＪＮＴＯ）が２０日に発表した内容によると、１９６４年に関連統計作成を始めてから年間基準としては最短期間で３０００万人を超えた。 １０月までに日本を訪れた外国人は３０１９万２０００人だった。そのうち韓国人が７２０万人で最も多かった。 この期間に日本を訪問した韓国人は前年の同じ期間と比較して３０．３％増えた。 韓国人に次いで中国人が５８３万人、台湾人が５０６万人、米国人が２２３万人、香港人が２１７万人の順で多かった。 先月だけみても訪日外国人のうち韓国人が７３万２０００人で最も多かった。 １０月の訪日外国人数は３３１万２０００人だった。７月に記録した３２９万人を超え月間基準で最多となった。 ＪＮＴＯは「韓国は日本各地へのチャーター便を含む地方路線の増便や祝日などの影響もあり１０月として過去最高を記録した」と明らかにした。
그 누구나 모두 가는…한국인 720만명이나 방문한 여행지는 일본
1월부터 10월까지 일본을 방문한 외국인이 3000만명을 돌파했다.그 중 한국인 관광객이 720만명으로 국별 방문객수 1위였다. 일본 정부 관광국(JNTO)이 20일에 발표한 내용에 의하면, 1964년에 관련 통계 작성을 시작하고 나서 연간 기준으로서는 최단 기간에 3000만명을 넘었다. 10월까지 일본을 방문한 외국인은 3019만 2000명이었다.그 중 한국인이 720만명으로 가장 많았다. 이 기간에 일본을 방문한 한국인은 전년의 같은 기간과 비교해 30.3%증가했다. 한국인에 이어 중국인이 583만명,대만인이 506만명, 미국인이 223만명, 홍콩인이 217만명의 순서로 많았다. 지난 달만 봐도 방일 외국인 중 한국인이 73만 2000명이서 가장 많았다. 10월의 방일 외국인수는 331만 2000명이었다.7월에 기록한 329만명을 추월 월간 기준으로 최다가 되었다. JNTO는 「한국은 일본 각지에의 전세편을 포함한 지방 노선의 증편이나 축일등의 영향도 있어 10월로서 과거 최고를 기록했다」라고 분명히 했다.