韓国のソウル中央地裁は１５日、２０２２年の大統領選に絡み虚偽の事実を述べたとして、公職選挙法違反の罪に問われた最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表の判決公判で懲役１年、執行猶予２年（求刑懲役２年）の有罪判決を言い渡した。李氏は次期大統領選（２７年）の有力候補。公職選挙法違反の罪で１００万ウォン（約１１万円）の罰金刑以上が確定すれば国会議員を失職し、今後５年間は被選挙権を失うため判決に大きな注目が集まっていた。李氏は控訴する方針を表明した。地裁を出る李氏（中央）
이재명에 유죄판결 야당 대표에 유죄판결
한국의 서울 중앙 지방 법원은 15일, 2022년의 대통령 선거에 관련되어 허위의 사실을 말했다고 해서, 공직 선거법 위반의 죄를 추궁받은 최대 야당 「 모두 민주당」의 이재아키라(이·제몰) 대표의 판결 공판으로 징역 1년, 집행 유예 2년(구형 징역 2년)의 유죄판결을 명했다.이씨는 차기대통령선(27년)의 유력 후보.공직 선거법 위반의 죄로 100만원( 약 11만엔)의 벌금형 이상이 확정하면 국회 의원을 실직해, 향후 5년간은 피선거권을 잃기 위해 판결에 큰 주목이 모여 있었다.이씨는 공소할 방침을 표명했다.지방 법원을 나오는 이씨(중앙)
