時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

<ハングルの発明=”“>(精鉱作)は既存ハングル研究の盲目的定説を覆す研究書だ. ハングル制定の同期と目的, 発明に参加した人物と制定時期からハングルが科学的な理由と影響を受けた文字にのぼるまで.

ハングルはどうして作ったのか? “訓民正音”は漢字の漢語音を表記するとか私たち漢字音を修正して民に教える時必要な “発音記号”に創製されたことであって民を教えるたいてい “新しい文字”ではないというのだ. この本で特別に強調されたことは漢字をそのまま読むのだ. 我田引水柄や勝手に漢字を解釈し言葉で元々の思った通りに読もうというのだ. それでこそより正確な事実を明らかにすることができると見るためだ. すなわち “訓民正音 訓民正音”を “民たちに教えなければならない塗った字”で解釈するとか “正音 正音”を “正しい字”で見ようとする態度は正しくないというのだ. ここで “うーん音”は発音であって字になることはできないからだ. 漢字にもあらなかった意味や発音で漢字を勝手に読んだらどんなに真実に近付くことイッゲッヌンがと著者は聞き返す.

ハングルは誰が作ったのか? 成三問, 申叔舟みたいな若い学者の助けもあったが, ハングル創製に最大のお手助けになったことは不可の学僧たちだった. 訓民正音 <諺解本>が仏教書籍な <ワルインソックボ>に不在されたことは偶然の一致ではないというのだ.

ハングルが科学的な本当の理由は? ハングルは西洋でも 20世紀になってからこそ発達した調音音声学と構造音韻論より 500年も先立ってこのような言語学理論を動員して文字を制定して体系的に説明したし各文字の音価を明らかにした.

ハングルは果して史上類例ない文字か? ハングルはそれより 170余年私は元国で作ったファース派文字から深い影響を受けたし, これはチベット署長文字, 根本的に古代インド音声学の影響を受けて誕生した.

ハングルは新しい王朝の統治階級仕分けに利用されたりした. ハングル発明以前にも東アジア民族たちは国を建国すれば新しい文字を制定する伝統があった. 新たに作った文字で管理任用試験を受けて同じ勢力の人物たちを採用して統治階級仕分けを推進した. ハングルも同じだった. 公表 2ヶ月後理科 吏科と取材取才に出題, 人才を選抜して高麗の残在を清算するところ利用した.



ハングルは漢字の発音記号で作られたという主張だ. 高麗大名誉教授精鉱教授の新しい学説. 私はこの主張が当たるようだ.


한글을 만든 목적은 한자의 발음기호

<한글의 발명="">(정광 지음)은 기존 한글 연구의 맹목적 정설을 뒤집는 연구서이다. 한글 제정의 동기와 목적, 발명에 참여한 인물과 제정 시기부터 한글이 과학적인 이유와 영향을 받은 문자에 이르기까지.

한글은 왜 만들었는가? "훈민정음"은 한자의 한어음을 표기하거나 우리 한자음을 수정해 백성에게 가르칠 때 필요한 "발음기호"로 창제된 것이지 백성을 가르치기 한 "새로운 문자"가 아니라는 것이다. 이 책에서 특별히 강조된 것은 한자를 그대로 읽는 것이다. 아전인수 격이나 자기 멋대로 한자를 해석하지 말로 원래의 뜻대로 읽자는 것이다. 그래야 보다 정확한 사실을 밝힐 수 있다고 보기 때문이다. 즉 "훈민정음 訓民正音"을 "백성들에게 가르쳐야 하는 바른 글자"로 해석한다든지 "정음 正音"을 "올바른 글자"로 보려는 태도는 옳지 않다는 것이다. 여기서 "음音"은 발음이지 글자가 될 수는 없기 때문이다. 한자에도 있지도 않은 뜻이나 발음으로 한자를 멋대로 읽는다면 어떻게 진실에 다가갈 수 있겠는가라고 저자는 반문한다.

한글은 누가 만들었는가? 성삼문, 신숙주 같은 젊은 학자의 도움도 있었지만, 한글 창제에 가장 큰 도움을 준 것은 불가의 학승들이었다. 훈민정음 <언해본>이 불교서적인 <월인석보>에 부재된 것은 우연의 일치가 아니라는 것이다.

한글이 과학적인 진짜 이유는? 한글은 서양에서도 20세기가 되어서야 발달한 조음음성학과 구조음운론보다 500년이나 앞서 이 같은 언어학 이론을 동원해 문자를 제정하고 체계적으로 설명했으며 각 문자의 음가를 밝혔다.

한글은 과연 사상 유례없는 문자인가? 한글은 그보다 170여 년 전 원나라에서 만든 파스파 문자로부터 깊은 영향을 받았으며, 이는 티베트 서장문자, 근본적으로 고대 인도 음성학의 영향을 받아 탄생했다.

한글은 새 왕조의 통치계급 물갈이에 이용되기도 했다. 한글 발명 이전에도 동아시아 민족들은 나라를 건국하면 새 문자를 제정하는 전통이 있었다. 새로 만든 문자로 관리 임용 시험을 치러 같은 세력의 인물들을 채용해 통치계급 물갈이를 추진했다. 한글도 마찬가지였다. 공표 2개월 후 이과 吏科와 취재取才에 출제, 인재를 선발하고 고려의 잔재를 척결하는 데 이용하였다.



한글은 한자의 발음기호로 만들어졌다는 주장이다. 고려대 명예교수 정광 교수의 새로운 학설. 나는 이 주장이 맞는 것 같다.



TOTAL: 2672704

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 183656 18
2672544 韓国文化はどうして人気が多いでし....... (3) JAPJAPJAPJAPJAPS 11-14 134 0
2672543 東京大学プラモデル学部 ben2 11-14 152 0
2672542 起源説のくだらない点 (4) ihmai1 11-14 165 0
2672541 折り紙語源の起源は韓国 (4) あかさたなはまやら 11-14 172 2
2672540 模型屋に与える言葉 (2) ben2 11-14 105 0
2672539 折り紙は韓国が祈願 (3) propertyOfJapan 11-14 136 0
2672538 いのししを道たちよ畑を耕す韓国人 (1) domain 11-14 101 0
2672537 2024 QS アジア大学順位発表 (1) developingjap 11-14 109 0
2672536 慰安婦への寄付金横領、有罪確定 (2) peacebridge 11-14 140 0
2672535 【アホか】石破「微力を尽くします....... (4) bluebluebluu 11-14 202 0
2672534 折り紙の起源 (2) windows7 11-14 155 0
2672533 韓国核武装時多様なトバル手段があ....... (2) Computertop6 11-14 105 0
2672532 模型屋のライバル牛乳の暴挙 (3) ben2 11-14 111 0
2672531 口先介入したnida (1) catchtheheart 11-14 142 0
2672530 日本の自慢 origamiは事実は韓国の Jongi....... (6) 井之頭五郞 11-14 179 0
2672529 韓国野球台湾競技で負けた理由 (3) fighterakb 11-14 141 0
2672528 日本人と韓国人の徹底的に違う特徴....... ドンガバ 11-14 108 0
2672527 韓国国産化失敗 日本が主導権ww....... (2) げきちん 11-14 216 0
2672526 韓国,米海軍給油する修理補修受注^_^ ca21Kimochi 11-14 105 0
2672525 日本人は韓国製と中国製、どちらを....... (2) ドンガバ 11-14 135 0