時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「日本が海外旅行と高級ショッピングの聖地になった驚きの理由とは?」→「過去最高の成長を遂げる日本の秘密…」韓国の反応



日本が海外旅行と高級ブランドショッピングの聖地になった理由


1

日本円は1990年代以来の最低値を記録した。観光客は日本に押し寄せた。特にプレミアムブランドの安価な価格を利用するために日本を訪れた。

6月には1年前と比べて51.2%増加した300万人以上の海外旅行者が日本を訪れたと推定され、これはパンデミック前の水準を超える史上最高値だ。

アジア全体で売上が減少したと報告した多くのラグジュアリーブランドの中で、日本だけが好調を維持した。

しかし、その中でもファッション業界の幹部が繰り返し言及する言葉があった。それは「中国」だ。

数年間、中国はラグジュアリーブランドのキャッシュカウとして機能してきた。ベインによれば、2017年から2021年までの間に中国のラグジュアリー市場規模は3倍に成長した。

しかし、パンデミック以降の景気後退により、中国の消費者は高級品への支出を減らした。中国の消費者信頼度は史上最低値に落ち込んだ。

ベインのアナリストたちは、ラグジュアリー市場は2023年に反発したものの、一部は海外ショッピングの影響によって2021年のピークには達しないだろうと述べている。

グッチとイヴ・サンローランの親会社ケリングのCFO、アルメル・プルは、会社の最近の業績発表で次のように語った。

「この市場は特に中国や他のアジア諸国の強力な観光支出によって成長しています。」

この傾向は、中国の消費者を新たな視点で考察させる。7月の業績発表でLVMHのCFO、ジャン=パスキエ・ギノイは、中国本土での消費が「一部は中国国内で、もう一部は海外で行われるため」中国の顧客を分析することが難しいと述べた。

ケリングは、中国人の消費の30%が中国国外で行われており、海外消費の約80%が日本を含むアジアで行われていると付け加えた。報告書によると、中国の消費者が最も多く訪れる国は日本とタイだ。


일본은 고급 쇼핑의 성지, 한국인의 구두쇠가 두드러지는

한국인 「일본이 해외 여행과 고급 쇼핑의 성지가 된 놀라움의 이유란?」→「과거 최고의 성장을 이루는 일본의 비밀…」한국의 반응



일본이 해외 여행과 고급 브랜드 쇼핑의 성지가 된 이유


1

일본엔은 1990년대 이래의 최저치를 기록했다.관광객은 일본에 밀려 들었다.특히 프리미엄 브랜드의 염가의 가격을 이용하기 위해서 일본을 방문했다.

6월에는 1년전과 비교해서 51.2% 증가한 300만명 이상의 해외 여행자가 일본을 방문했다고 추정되어 이것은 판데믹크전의 수준을 넘는 사상 최고치다.

아시아 전체로 매상이 감소했다고 보고한 많은 럭셔리 브랜드 중(안)에서, 일본만이 호조를 유지했다.

그러나, 그 중에서도 패션 업계의 간부가 반복해 언급하는 말이 있었다.그것은 「중국」이다.

몇 년간, 중국은 럭셔리 브랜드의 캐슈카우로서 기능해 왔다.베인에 의하면, 2017년부터 2021년까지의 사이에 중국의 럭셔리 시장규모는 3배로 성장했다.

그러나, 판데믹크 이후의 경기후퇴에 의해, 중국의 소비자는 고급품에의 지출을 줄였다.중국의 소비자 신뢰도는 사상 최저치에 침체했다.

베인의 어널리스트들은, 럭셔리 시장은 2023년에 반발했지만, 일부는 해외 쇼핑의 영향에 의해서 2021년의 피크로는 달하지 않을 것이라고 말하고 있다.

구찌와 입셍 로랑의 모회사 케링의 CFO, 아르멜·풀은, 회사의 최근의 실적 발표로 다음과 같이 말했다.

「이 시장은 특히 중국이나 다른 아시아제국의 강력한 관광 지출에 의해서 성장하고 있습니다.」

이 경향은, 중국의 융`치비자를 새로운 시점에서 고찰시킨다.7월의 실적 발표로 LVMH의 CFO, 쟌=파스키에·기노이는, 중국 본토에서의 소비가 「일부는 중국 국내에서, 이제(벌써) 일부는 해외에서 행해지기 위해」중국의 고객을 분석하는 것이 어렵다고 말했다.

케링은, 중국인의 소비의30%가 중국 국외에서 행해지고 있어 해외 소비의 약80%가 일본을 포함한 아시아에서 행해지고 있으면 덧붙였다.보고서에 의하면, 중국의 소비자가 가장 많이 방문하는 나라는 일본과 타이다.



TOTAL: 2719124

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 273316 18
2709364 日本語が話せる韓国人に質問です (2) inunabeya18 05-11 1751 0
2709363 速報) ユンカ文トッダ! copysaru07 05-11 1883 0
2709362 金文洙が大統領選候補登録 ben2 05-11 2178 0
2709361 目を覚ませ oozinn 05-11 1838 0
2709360 TPPに加盟したがる李在明 (2) ben2 05-11 2016 0
2709359 日本で見られない風変わりな韓国の....... terracotta 05-11 2542 0
2709358 仏像が韓国を離れた (1) ben2 05-11 2199 0
2709357 裁判所が金文洙を国民の力の候補と....... ben2 05-11 2612 0
2709356 所持金60円の韓国人の男(22)が特選....... (5) ヤンバン3 05-11 1830 0
2709355 ビビンパは霊妙ではないか? (1) 신사동중국인 05-11 1578 1
2709354 今日も0円で暮らす廃人 (5) 銀座界隈 05-11 1645 2
2709353 jankには理解できない言語 (1) inunabeya18 05-11 1719 0
2709352 釜山民が福岡の属国になりたがる (4) ben2 05-11 1896 0
2709351 米国人の1人旅、東京から福岡へ JAPAV57 05-11 1477 0
2709350 韓徳洙政界入門一日ぶりに引退宣言 k....... 신사동중국인 05-11 1632 1
2709349 ビートコイン財閥なのにどうしてベ....... (3) 신사동중국인 05-11 1699 1
2709348 韓国ホルホル系チャンネル作り一人....... ben2 05-11 2450 0
2709347 それでSFのイ・ジョンフは? (1) kikani 05-11 2376 0
2709346 愛国右翼として韓徳洙氏の脱落は切....... (4) jap6cmwarotaZ 05-11 1807 2
2709345 今日歌 (12) ひょうたんでしょう 05-11 1874 0